INTENDED in Finnish translation

• tarkoitettu
• tarkoitus
• aikoi
• tavoitteena
• pyritään
• suunniteltu
• halusi
• aiotun
• suunnattu
• aiottua
• aiottuun

Examples of using Intended in English and their translations into Finnish

That God intended you to be someone else?
Että Jumala halusi sinusta jonkun muun?

But, tragically, was murdered. He intended to sell the film.
Hän aikoi myydä filmin, mutta hänet traagisesti murhattiin.

I had never intended to harm anyone.
Tarkoitus ei ollut vahingoittaa ketään.

Mr McMahon, intended to improve our work.
herra McMahon, joilla pyritään parantamaan työskentelyämme.

Step 1: Likelihood of establishment and spreading beyond the intended area of introduction.
Vaihe 1: Asettumisen ja aiotun tuontialueen ulkopuolelle leviämisen todennäköisyys.

That jake was the intended victim?
Jake olisi ollut tarkoitettu uhri?

It is intended to achieve the best possible compromise between Parliament
Tavoitteena on saavuttaa paras mahdollinen kompromissi parlamentin

This book is intended mostly for female audience.
Se on suunnattu lähinnä naispuolisille katsojille.

Liquid ready mixes intended for artificial feeding infants.
Neste valmisbetonin suunniteltu lisäruokinnassa pikkulasten.

And he intended for you to understand when you were ready. Godfrey understood.
Hän halusi sinunkin ymmärtävän, kun olet valmis. Godfrey ymmärsi.

We understand that she intended walking along Beckett Street.
Käsittääksemme hän aikoi kävellä Beckett Streetiä pitkin.

The first brings together measures intended to prevent VAT fraud.
Ensimmäiseen ryhmään kuuluvat toimenpiteet, joilla pyritään ehkäisemään arvonlisäveropetoksia.

What is the directive intended to achieve?
Mitä direktiivillä on tarkoitus saavuttaa?

Others help the reader understand motivations of a character or an author's intended message.
Toiset auttavat lukijaa ymmärtämään hahmon tai tekijän aiotun viestin motivaatiot.

You really think it was intended for me?
Luuletko, että se oli tarkoitettu minulle?

The information in each notice of intended procurement shall include at least the following.
Kussakin aiottua hankintaa koskevassa ilmoituksessa on annettava ainakin seuraavat tiedot.

The new feed concept is intended to ensure pig welfare
Uuden rehukonseptin tavoitteena on varmistaa porsaiden hyvinvointi

The call for proposals is intended for Finnish companies seeking international competitive advantage.
Haku on suunnattu kansainvälistä kilpailuetua tavoitteleville suomalaisille yrityksille.

Ensure that the intended mounting location is.
Varmista, että suunniteltu asennuspaikka on seuraavanlainen.

He intended his despatch to be read.
Hän halusi, että viesti luetaan.