INILAAN in English translation

• intended
• allocated
• provided
• dedicated
• allotted
• designed
• consecrated
• earmarked

Examples of using Inilaan in Tagalog and their translations into English

Ang pahinang ito ay hindi inilaan bilang legal na payo.
This page is not intended as legal advice.

At anumang gate ay inilaan upang buksan.
And any gate is intended to open.

Ang iba pa ay inilaan para sa mga dayuhang manggagawa.
Still others were reserved for foreign workers.

Inilaan niya ang kanyang buong buhay sa pagpapalaganap ng Salita ng Diyos.
He devoted his entire life to spreading the Word of God.

Ito ang pagmamahal na inilaan sa'yo ng iyong KAIBIGAN.
This is the way you will end up back your companion.

Inilaan ang kaluluwa ng krimen sa Ama.
I am dedicating the soul of this crime's victim to the Father.

Inilaan mo ang buong buhay mo sa Simbahan.
You have dedicated your entire life to the Church.

Kalaunan, pagkatapos ng Pentecostes, inilaan ng unang iglesya ang kanilang sarili sa pananalangin( Gawa 2: 42).
Later, after Pentecost, the early church“devoted themselves” to prayer(Acts 2:42).

Ang Iyong buhay ay inilaan.
Your life has already begun.

Ang isa pang 909, 000 Petros ay inilaan upang tustusan ang proyekto.
Another 909,000 Petros has been set aside to finance the project.

Ang 400 ektaryang bakuran ng Diliman ay inilaan ng komisyon bilang gitnang liwasan ng lungsod.
The 400 hectares of the Diliman quadrangle was allocated by the commission as the city's central park.

Ang mga pala at wheel borrows ay inilaan sa kanila ng Tzu Chi Foundation, Philippines samantala ang pamahalaang panlalawigan ang nagpahiram ng mga trak upang mapadali ang paghahakot ng basura at putik.
Shovels and wheel barrows were provided to them by Tzu Chi Philippines while the local government lent trucks to facilitate easy transport of garbage and mud.

Kailangan namin ng sapat na bilang ng mga visa na inilaan sa bawat kategorya sa gayon ay mayroong isang makabuluhang mga linya upang makakuha ng sa( nagre-refer sa caps at mga quota).
We need sufficient numbers of visas allocated per category so that there is a meaningful line to get into(referring to caps and quotas).

Inilaan kay San Juan Bautista( Italian),
Dedicated to Saint John the Baptist(Italian:

Kasiyahan ng customer ay lubhang depende sa suporta inilaan ng bitcoin debit card issuers,
Customer satisfaction is highly depending on the supports provided by the bitcoin debit card issuers,

Milyong dolyar, na inilaan ng Pentagon para sa mga pangangailangan ng hukbo ng CAR,
Million dollars, allocated by the Pentagon for the needs of the army of the CAR,

Ang pangunahing dami ng oras na inilaan para sa isang may sapat na gulang sa pagtulog ay dapat na humigit-kumulang sa 7 na oras.
The main amount of time allotted for an adult to sleep should be approximately 7 hours.

Ang gitnang bahagi ng Exodo ay inilaan sa paglalakbay ng mga Israelita sa ilang
The middle portion of Exodus is dedicated to the wandering in the wilderness

Ang impormasyong ito ay dapat na kaayon na inilaan sa bahaging 3. 2. S. 1. 1.
This information should be consistent with that provided in section 3.2. S.1.1.

Higit sa 20% ng lupain ng EU ngayon ay inilaan para sa organic na pagsasaka
More than 20% of EU land is now allocated for organic farming