ПЛАНИРАНЕ - превод на Енглеском

• planned
• scheduled
• intended
• plan
• planning

Примери коришћења Планиране на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта би требало урадити пре планиране концепције?
What should be done before the planned conception?

Подесите редовне планиране резервне копије.
Set up regular scheduled backups.

Хитна хируршка нега је веома разликује од планиране операције.
Emergency surgical care is very different from planned surgery.

Планиране јавног превоза и не планирано( види посебну резолуцију).
Scheduled public transport services and non-scheduled(see specific resolution).

Руске десантне операције су често биле лоше планиране и организоване.
Russian landing operations have often been poorly planned and organised.

Сазнајте планиране НИОС надоградње
Learn scheduled NIOS upgrade

укључујући планиране варијанте.
including any variants planned.

Ц-секције могу бити планиране или непланиране.
C-sections can be scheduled or unplanned.

У 20. веку, већина комунистичких држава је усвојила планиране економије.
In the 20th century, most communist states adopted planned economies.

За суботу су планиране две утакмице.
Two games were scheduled for Saturday.

Обично се прописује 2 месеца пре планиране трудноће.
Usually it is prescribed 2 months before the planned pregnancy.

За суботу су планиране две утакмице.
There are two games scheduled for Saturday.

Спљескати џепове, угао савијања дуж планиране линије.
Flatten pockets, bending angle along the planned lines.

Планиране тоталне мере треба да се држе у строгој тајности….
The planned total measures are to be kept strictly secret….

Многе посете ће бити планиране на основу распореда вакцинације.
Many of the visits will be planned on the basis of the vaccination schedule.

Неправилно планиране комерцијалне трансакције могу лако генерисати милионе долара пореске обавезе.
Improperly planned commercial transactions can easily generate millions of dollars of tax liability.

Вивид тоуцх- један од два планиране нове еротске канал из Вивид ТВ Европи.
Vivid Touch- one of the two planned new erotic channel from Vivid TV Europe.

У основи су остварене и претходно планиране уштеде на сопственим приходима буџетских корисника.
Essentially, the earlier planned savings in own revenues of budgetary beneficiaries were also realized.

Планиране технички параметри Нова ТВ канал сателитског емитовања.
Planned technical parameters Nowa TV channel satellite broadcasting.

Планиране романтичне идеје су велике.
Planned romantic ideas are grand.