PLANNED - превод на Српском

• планирано
• je planirano
• planu
• planirano
• планираних
• планиране
• је планирао
• je planirao
• је планирано
• plan
• плану

Примери коришћења Planned на Енглеском и њихови преводи на Српски

This time, things didn't go as planned.
Ovog puta stvari nisu išle kako je planirano.

The band planned to release an album around 2003 titled“Cigarettes& Valentines”.
Бенд је планирао издати албум око 2003 под насловом" Цигарете& Валентинес".

He planned for this.
On je ovo planirao.

Planned activities in Serbia.
Планиране активности у Србији.

We are deprived of our planned activities by illness.
Лишени смо планираних активности болешћу.

More strikes are planned for this week.
Ove nedelje planirano je još štrajkova.

At least not the way she's planned.
Барем не на начин како је то планирано.

Now, if all goes as planned.
Sada, ako sve bude išlo po planu.

If the mission fails, rendezvous as planned.
Akomisijauspije, Rendezvous kao što je planirano.

Yu planned to create a vast network of channels.
Ju je planirao da stvori ogromnu mrežu kanala.

He planned a storm of fire to destroy the village on the 15th lunar day.
Па је он планирао олују ватре да би уништио село, петнаестог лунарног дана.

But nothing goes as planned for the ex-jock.
Међутим, ствари не иду како је планирано да се са новим проналаском.

And Activities planned by project- results and outputs.
Као и активности планиране пројектом- резултати и аутпути.

Planned social and cultural activities.
Различити планираних културних и друштвених активности.

Our children are planned and wanted.
Svako dete je bilo planirano i željeno.”.

It was nicely planned.
Било је лепо планирано.

And you will come with me, as planned.
A ti ideš sa mnom, po planu.

The American Birth Control League became Planned Parenthood.
Američka liga kontrole rađanja postala je Planirano roditeljstvo.

We got a big day planned.
Imamo veliki plan za danas.

He planned to promote me.
On je planirao da me promovirati.