JE PLANIRANO - превод на Енглеском

planned
projekat
planiranje
планирају
had been expected
is set
podesiti
бити постављен
бити подешен
biti smešten
одредити
да буду постављени
is planned to be

Примери коришћења Je planirano на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svečano otvaranje je planirano.
The grand opening is scheduled for.
Stvari koje nikada ne ide kako je planirano.
Things never go as planned.
Ne ispadne uvek kako je planirano.
It doesn't always turn out as planned.
ovde… ništa ne ide kao što je planirano.
here… nothing goes as planned.
Posao ne ide kako je planirano.
The job didn't go as planned.
Oni ne dolaze za dve nedelje kako je planirano.
They're not coming in two weeks as planned.
ali ne onako kako je planirano.
but not as planned.
Koristimo Džoa kao što je planirano.
We use Joe, as planned.
Srpski ministar finansija Mlađan Dinkić najavio je planirano smanjenje budžeta za otprilike 214 miliona evra.
Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic announced planned budget cuts of approximately 214m euros.
Bombardovanje je prethodno planirano.
Bombing as originally planned.
Iako je sastanak protekao onako kako je planirano, došlo je do nekih nepredviđenih posledica.
While the meeting did go as planned, there were some unforeseen consequences.
Prvi dan u Nemackoj je protekao dosta drugacije nego sto je planirano.
But that first night went much differently than Scott planned.
Samo da možda stvari nije išao kao ona je planirano.
Just that maybe things didn't go as she planned.
Oko mesec dana ranije nego što je prvobitno planirano.
About a month earlier than originally planned.
Nastavi kao što je planirano sutra.
Proceed as planned tomorrow.
Pa, ovo je prošlo baš kako je planirano, manje više.
Well, that went just as planned, more or less.
Google gasi Google+ ranije nego što je prvobitno planirano.
Google decides to kill off Google+ earlier than planned.
Rekao si da ćemo dokazati tehnologija je bezopasan i dalje kako je planirano.
You were saying we will prove the technology is harmless and continue as planned.
Oktobar, oko mesec dana ranije nego što je prvobitno planirano.
About a month earlier than originally planned.
On je planirano da se sastane sa Berman u 5: 00 jučer PM.
He was scheduled to meet with Berman at 5:00 P.M. yesterday.
Резултате: 397, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески