THAN PLANNED - превод на Српском

• од планираног
• nego što je planirano
• од плана
• od planiranog
• од планираних
• него што је планирано
• od plana
• од планиране
• nego što je planirao
• nego što smo planirali

Примери коришћења Than planned на Енглеском и њихови преводи на Српски

so we moved forward a bit further than planned.
samo ću malo pa odemo mnogo dalje od planiranog.

And it would have required setting off for London a month earlier than planned.
Odlučio je da napusti Severnu Koreju mesec dana ranije nego što je planirao.

uses more poison than planned?
stavio više otrova od planiranog? Da?

You realize that we run more risks than planned.
Shvatite da smo reskirali više nego što smo planirali.

Some will take longer than planned.
Neki će trošiti više od planiranog.

We launched in North America a year earlier than planned.
Odlučio je da napusti Severnu Koreju mesec dana ranije nego što je planirao.

I understand about things turning out different than planned.
Stvari poprimaju tok drukčiji od planiranog.

We're lucky: our flight leaves no more than half an hour later than planned.
Pošto smo se uspešno spakovali, krećemo samo pola sata kasnije od planiranog.

Better than planned.
Bolje nego što sam planirao.

This is going better than planned.
Ispalo je bolje nego što sam planirala.

Consequently, I had to stay in Mexico for longer than planned.
I tako ja ostadoh u Italiji duže nego što sam planirao.

Do you ever gamble longer than planned?
Da li ste se nekada kockali duže nego što ste planirali?

I woke up a little later than planned.
Okej, ustajem malo kasnije nego što sam planirala.

Ponza was so nice that we stayed longer than planned.
Toledo je prelep, ostao sam duže nego što sam planirao….

My grocery cart always ends up fuller than planned.
Svako moje šetanje po Lilly-ju završi se većom kupovinom od planirane.

Have you ever gambled longer than planned?
Da li ste se nekada kockali duže nego što ste planirali?

Have you ever gambled for longer than planned?
Da li ste se nekada kockali duže nego što ste planirali?

I stayed in Denmark longer than planned.
I tako ja ostadoh u Italiji duže nego što sam planirao.

Google decides to kill off Google+ earlier than planned.
Google gasi Google+ ranije nego što je prvobitno planirano.

If you spend less than planned, use the money for some splurges.
Ako za neku potrošite više od planiranog, pokrijte manjak novcem iz neke druge stavke.