PLANU - превод на Енглеском

• plan
• schedule
• agenda
• scheme
• planned
• plans
• planning
• scheduled

Примери коришћења Planu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve ide po planu.
All goes according to schedule.

Naravno, nema govora o protivljenju planu za otkazivanje Tridenta.
Of course, there's no question of our opposing this scheme to cancel Trident.

I nikad, nikad ne ide po planu.
But it never, ever, EVER goes according to plan.

U planu je i treća.
A third one is in planning.

Za sada nam to nije u planu, ali nikad se ne zna!
It's not currently scheduled, but you never know!

Slijede nas prema planu.
They're following us as planned.

O našem planu.
About our plans.

Ako je Endi stajala na putu vašem planu.
If Andi was getting in the way of your agenda.

Ali je sve je išlo po planu.
But everything went right along according to schedule.

Vrlo je važno da imate kontinuitet u vašem planu vežbanja.
It's essential that you allow for connectivism in your training scheme.

Našem planu.
Our plan.

Da li ti je u planu i penjanje na Everest?
Are you planning on climbing Mount Everest?

Zasad nemamo ništa u planu, ali nikad ne reci nikad.
There's nothing scheduled at the moment, but never say never.

Ovaj summit ce se odvijati prema planu.
This summit will proceed as planned.

To mi je svakako u planu.
This is certainly in my plans.

Pa, šta ti je prvo u planu za danas?
So, what's first on the agenda today?

On nije u planu.
He's not on the schedule.

Velika Britanija je odbila da učestvuje u planu.
The UK has refused to be involved in such a scheme.

Ništa u životu ne ide po planu.
Not everything in life goes according to plan.

Imate li u planu neku„ zajedničku“ trku u 2018.?
Planning on running a race in 2018?