Примери коришћења Goes according to plan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When it comes to S-400 deliveries, everything goes according to plan.
If all goes according to plan I will be out of the hospital within 5 days.
Sve ide po planu, očekujem da kroz nekoliko dana izađem iz bolnice.Everything goes according to plan.
Sve ide po planu.If all goes according to plan, SolarGaps will be delivered in December.
Ukoliko sve bude išlo po planu, prvi Skrolleri će Myself and Noah follow behind and everything goes according to plan.
Dora i ja ćaskamo uz put i sve ide po planu.If everything goes according to plan, it will launch tomorrow.
Ako sve bude išlo po planu, već sutra odlazi iz hotela.Oombrellas will ship in October 2016 if all goes according to plan.
VIPER će sleteti na Mesec u decembru 2022. godine, ako sve bude išlo po planu.Dragonfly will launch in 2026, if all goes according to plan.
VIPER će sleteti na Mesec u decembru 2022. godine, ako sve bude išlo po planu.Myself and two others will be there February 3 if all goes according to plan.
Sledi II i II tom sledeće godine, ako sve bude išlo po planu.Even if nothing goes according to plan, you still know where you want to go
I kada ništa ne ide po planu, vi još uvek znate kuda ideteIf all goes according to plan, Kelsen said that construction could start in early 2017.
Ako sve bude teklo po planu, u SPOS procenjuju da If all goes according to plan… we're gonna turn this summer into the number-one… weight-loss infomercial in the country!
Ako sve ide po planu… preokrenut cemo ovo ljeto na broj 1… reklamu za gubitak težine u zemlji!At first all goes according to plan, the first week made tens of thousands of aerial photographs.
Ispočetka sve ide po planu: prvih nedelja je napravljeno na desetine hiljada fotografija iz vazduha.And if all goes according to plan, I should be finished in the next few days.
Ukoliko sve bude teklo po planu radovi če Works on both sides are about to be completed and if everything goes according to plan it is expected that the electricity supply for citizens will return in the evening.
Radovi u dve strane su pri završetku i ako sve ide prema planu ocekuje se da napajanje elektricnom energijom za gradane vrati uvece.For now, everything goes according to plan," a Russian military-diplomatic source told the TASS late last week.
Za sada sve ide po planu“, rekao je ruski vojno-diplomatski izvor prošle nedelje.If all goes according to plan, destroying the missile…- take down Marquez,
Ако све иде по плану, да уништи ракете, искључен Маркез,It's very important to you that everything goes according to plan, isn't it?
Веома је важно да све иде по плану, зар не? Ако мислите да оне ножеве, онда треба престати?If all goes according to plan, both spacecraft will deploy into a supersynchronous transfer orbit about 16 hours after liftoff.
Ако све иде по плану, обе свемирске летелице поставит ће се у суперсинхрону прелазну орбиту око 16 сати након узлетања.Well, if everything goes according to plan, we should be back home in two days.
Па, ако све иде по плану, Требало би да се врати кући за два дана.
