NIJE BILO PLANIRANO - превод на Енглеском

Примери коришћења Nije bilo planirano на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nije bilo planirano.
It wasn't planned.
Daud Tatu: Ništa nije bilo planirano.
Claudia Black: Nothing was planned.
Kao što Vlajko reče, nije bilo planirano.
Like I said, it wasn't planned.
Daud Tatu: Ništa nije bilo planirano.
Justin James: Nothing was planned.
Tome, ništa od ovog nije bilo planirano.
Tom, none of this was planned.
Daud Tatu: Ništa nije bilo planirano.
LK: Nothing was planned.
Još uvek vrištim, ništa od ovoga nije bilo planirano.
I promise, none of this was planned.
A i ovo su sve ideje, ništa od ovoga nije bilo planirano za gradnju.
And the freaky thing is, none of it was planned.
Ma daj, nije bilo planirano.
Well, come on. It wasn't planned.
A i ovo su sve ideje, ništa od ovoga nije bilo planirano za gradnju.
But for Bell, none of this was planned.
On i njena majka su imali prolaznu vezu i iako ovo nije bilo planirano, Hju je izuzetno srećan
He and the mother had a fleeting affair and while this was not planned, Hugh could not be happier
niko ti se nije podsmevao, samo se desilo, nije bilo planirano.
it was just this thing that happened and it wasn't planned.
Svako dete je bilo planirano i željeno.”.
I believe that every child should be planned& wanted.
Svako dete je bilo planirano i željeno.”.
Every child born should be planned and wanted.
Znam samo šta je bilo planirano i šta je učinjeno.
I only know what was planned to do and what was really done.
I to je bilo planirano i bilo je uspešno.
It was planned and it was effective.
Hapšenje je bilo planirano unapred i nije bilo direktne opasnosti za aerodrom.
The arrest was planned beforehand and there was no direct threat to the airport.".
To je bilo planirano“, rekao je on.
It was planned," he said.
Frenk, želim da znaš da smrt tvojih prijatelja nije bila planirana.
Frank, I need you to know that your friends dying was not planned.
Знам само шта је било планирано да се уради и шта је урађено.
I only know what was planned to do and what was really done.
Резултате: 42, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески