NIJE BILO NAMERNO - превод на Енглеском

• was not intentional
• it wasn't on purpose
• it was unintentional
• it was an accident
• it wasn't deliberate
• wasn't intentional
• is not intentional
• was not intentionally

Примери коришћења Nije bilo namerno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to nije bilo namerno.
And that wasn't intentional.

Uveravam Vas, nije bilo namerno!
I assure you, it was an accident!

Nije bilo namerno, Makse.
It wasn't on purpose, Max.

Ali to nije bilo namerno.
But it was not intentional.

To nije bilo namerno.
It is not intentional.

To nije bilo namerno.
That wasn't intentional.”.

Ali to nije bilo namerno.
However, this was not intentional.

Verujte, nije bilo namerno.
Believe me, this is not intentional.

Gospo! Izvinite, to nije bilo namerno.
Lady, Sorry that wasn't intentional.

Verujte, nije bilo namerno.
Believe me, that was not intentional.

Nisam pokušao da ga izguram, to nije bilo namerno.
I didn't try and push him hard, it wasn't intentional.

To nije bilo namerno.
It was not intentional.”.

Naravno da to nije bilo namerno.
Obviously, that wasn't intentional.

Izvini, nije bilo namerno.
I'm sorry, that was not intentional.

Naravno da to nije bilo namerno.
Surely, that wasn't intentional.

Izvinjavam se, nije bilo namerno.
I'm so sorry, that was not intentional.

Opet, ni to nije bilo namerno.
Again, this wasn't intentional.

Primi moje izvinjenje, nije bilo namerno.
Please accept our apologies, this was not intentional.

Opet, ni to nije bilo namerno.
But again, it wasn't intentional.

Primi moje izvinjenje, nije bilo namerno.
I apologized for that, and that was not intentional.