NAMERNO - превод на Енглеском

• intentionally
• deliberately
• purposely
• purposefully
• willfully
• knowingly
• intended
• willful
• wilful

Примери коришћења Namerno на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bih namerno ubio marselu i sokola.
Why would i purposely kill marcella and falcon.

Namerno je provokativan.
He is deliberately provocative.

Zena nije namerno ostavila dete.
The woman did not abort her child willfully.

Ovo je bilo namerno slepilo.
It was willful blindness.

To nije bilo namerno.
It was not intended.

Verujem da ona to ne radi namerno.
I don't think she does it intentionally.

Zašto mu namerno daješ besplatan met?
Why are you purposely giving him free meth?

Nikada nisam namerno stavio ukradeno dete na usvajanje.
I have never knowingly put a stolen child up for adoption.

Namerno mi to nisi rekao, zar ne?
You deliberately didn't tell me, did you?

Kao da namerno sabotiraš ovaj zadatak.
It's like you're purposefully sabotaging this mission.

Niste namerno obmanuli policiju.
You didn't willfully mislead the police.

nije bilo namerno.
it was not intended.

On to nije uradio namerno.
He hadn't done it intentionally.

Namerno napuštanje logora kažnjivo je degradacijom
Wilful desertion of your post is punishable by demotion

Je li to namerno ignorisanje ili nešto više patološki?
Is it willful ignorance or perhaps something more pathological?

Namerno sam došla ovamo.
I came here purposely.

Cisco ne prikuplja namerno lične podatke dece bez odgovarajuće saglasnosti roditelja ili staratelja.
Cisco does not knowingly collect personal information from children without proper parental or guardian consent.

Koristitiš ovaj regionalni jezik namerno, da me zafrkavaš!
You are using this regional language deliberately, to tease me!

Namerno ne uključivanje drugih.
Purposefully not including others.

luda ili samo namerno neposlušna.
demented or merely willfully disobedient.