ПЛАНИРАНИХ - превод на Енглеском

• planned
• scheduled
• plan

Примери коришћења Планираних на Српском и њихови преводи на Енглески

се користи за одржавање планираних фреквенцијских и измењених струјања.
is used to maintain scheduled frequency and interchange power flows.

Жене га воле због његове Страствени одбрана планираних родитељства.
Women love him for his passionate defense of planned parenthood.

У чему је суштина планираних промена?
What are the goals of planned change?

Цхандигарх је један од најлепших планираних градова Индије.
Chandigarh is one of the best planned cities of India.

Данас нема планираних искључења.
There are currently no planned outages.

Потом ће уследити распоређивање у шест планираних одељења.
They will, thereupon, be assigned to the six planned classes.

Теренска истраживања подручја Србије планираних за заштиту и нови феномени природе.
Field research of the areas in Serbia planned for the protection and newly discovered natural phenomena.

Већина објеката планираних у проширеном подручју није имала везе са спортом.
Most of the buildings planned in the enlarged area are unrelated to sports.

Већина објеката планираних у проширеном подручју није имала везе са спортом.
Most of the constructions planned on the enlarged area had no relation to sports.

повећањем броја лансирања планираних”,- Саид Савељев.
increasing the number of launches planned”,- said Savelyev.

Неке од планираних нових деканарија заузимаће велику територију.
Some of the planned new deaneries will occupy a huge territory.

Веома спрат- од планираних одбора- Простире се на уздужне
The very floor- of planed boards- spreads on the longitudinal

Изградите високе кревете од планираних плоча.
Build high beds from planed boards.

Али, повезивање страница не раде као планираних.
But the page linking are not working as planed.

Уочавање одступања од планираних путовања.
Detecting of planed travel deviation.

сувих планираних одбора.
dry planed boards.

То олакшава поређење између реалних и планираних вредности.
They lead to divergence among the planned and real values.

Потпуна усклађеност са материјалним могућностима компаније за обављање планираних операција.
Full compliance with the company's material capabilities to conduct operations that are planned.

Укупна дужина 400 kV далековода планираних за изградњу у првој фази пројекта Трансбалкански коридор у наредном десетогодишњем планском периоду износи око 320км.
Overall length of 400kV of power line planned to be constructed in the first phase of the Trans-Balkan Corridor project in the following ten-year scheduled period is about 320 km.

радио је за Парламентарни комитет за добробит планираних каста/ племена,
he served on the Parliamentary Committee for Welfare of Scheduled Castes/Tribes, Home Affairs,