Примери коришћења The planned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our analysis has shown that the risk of exceeding the planned fiscal envelope in 2013 is much higher on the budget expenditure side than on the revenue side.
Постоји знатно већи ризик за пробијање планираног фискалног оквира у 2013. години на страни расхода него на страни прихода буџета.On Tuesday, the two sides agreed to put off the planned regular local elections until the autumn,
Dve strane su se u utorak saglasile da planirane redovne lokalne izbore odlože do jeseniThey are expected to focus on the planned U.S.-North Korea summit,
Using a smaller, prototype version of the planned Xindi weapon,
Користећи мању, прототип верзију планираног супер-оружја Зинда,For successful treatment a few weeks before the planned surgical intervention,
Do you remember the lies that the criminal Obama regime told about Assad of Syria and the planned US invasion of Syria that was blocked by the UK Parliament and the Russian government?
Сећате ли се лажи Обаминог режима о Асаду и да су планирани амерички напад на Сирију спречили британски парламент и руско руководство?Add height difference between the planned finished floor
Не бирају висинска разлика између планираног готовог подаThe planned fiber-optic cable connection to Europe will be overseen by Telecomunicacoes Brasileiras SA,
Планирану кабловску везу са Европом ће надгледати Telecomunicacoes Brasileiras SA у државном власништву,Брестовска тврђава, која је постала седиште планиране пољске контраофанзиве,The planned licensed production program took a decidedly leisurely course,
Планирани програм лиценцне производње се одвијао прилично лежерно,This battle will result in the delay of the planned Western invasion of Libya,
Ова битка ће за последицу имати одлагање планираног напада на Либију,Iran has slammed the planned American maritime mission as endangering the international waterway and expressed scepticism about
Иран је планирану америчку поморску мисију критиковао као угрожавање међународног пловног путаБрестовска тврђава, која је постала седиште планиране пољске контраофанзиве, пала је у првом нападу совјетске 16. армије.With an increase in the need for their application should refer to the lung to increase the planned(baseline) therapy to control the disease.
Са повећањем потребе за њихову примену треба да се односи на плућа да се повећа планирани( основна) терапију за контролу болести.Узгајивач свиња има најмање проблема приликом планираног или раног клања свиња које нису навршиле 6 мјесеци живота.Јеменски контранапад не само што је спречио планирану саудијску офанзиву,But Disney loved it for the reasons already described above and, as well, for the planned and partially built interstates that led directly into this region.
Али Диснеи је то волио из горе описаних разлога, као и за планиране и делимично изграђене интерстате које су директно водиле у овај регион.Therefore, with a slightly changed structure in items, the planned total revenue of the republican budget in 2013 will most probably be reached.
Стога ће се, уз нешто измењену структуру по ставкама, највероватније остварити планирани укупни приходи републичког буџета у 2013. години.Who actually are the leading figures behind the planned New World Order
Ко су водеће личности које стоје у позадини планираног Новог Светског ПореткаWhen Putin blocked the planned US invasions of Syria and Iran,
Када је Путин блокирао америчку планирану инвазију на Сирију
