PLANERADE in English translation

• planned
• scheduled
• envisaged
• intended
• foreseen
• plotted
• anticipated
• planning
• plans
• plan
• plotting

Examples of using Planerade in Swedish and their translations into English

Jag planerade i hemlighet.
Sold several objects I plotted in secret.

Var att han planerade att själv ta juvelen.-
Was that he intended to take the jewel for himself.-

Vi planerade att skaffa barn.- Nej, jag.
We planned to get children.- No I.

De första leveranserna är planerade att börja den 19 oktober.
The first deliveries are scheduled to begin on October 19.

Lodges planerade en fest i vårt hus.
The Lodges were just at my house planning a party.

Välstånd: planerade åtgärder för 2007.
Prosperity: key actions envisaged for 2007.

Så du planerade ditt slutspel.
So you plotted your endgame.

Jag planerade aldrig att överge dig.
I never intended to abandon you.

Planerade jordbruksutgifter("betalningar") för tio nya medlemsstater.
Agriculture expenditure("payments") foreseen for ten new members.

Hitler planerade att gå in i Moskva inom tre månader.
Hitler planned to enter Moscow within three months.

Måndag. Inga matcher planerade.
Monday. No games scheduled.

Planerade utgifter och oväntade kostnader.
Spending plans and unexpected expenses.

Jag planerade ingreppet i morgon.
I got stuck planning tomorrow's surgery.

Säkerhet: planerade åtgärder för 2007.
Security: key actions envisaged for 2007.

Så han planerade sin hämnd.
So he plotted his revenge.

Och kanske krypen är planerade för att attackera vår egen skörd.
And maybe the bugs are intended to attack.

Planerade åtaganden för det inledande året är 3 570 miljoner euro för 1999.
Commitments foreseen for the starting year are EUR 3,570 million in 1999.

Hon planerade att förgifta henne, Charles,
She planned to have her poisoned,

Inga matcher planerade.
No game scheduled.

Så vi planerade att hoppa av tillsammans.
So, we made a plan to leave together.