ENVISAGED in Swedish translation

• planeras
• avses
• förutses
• anges
• tänkt
• föreskrivs
• övervägas
• planer
• föreslås
• avsikten

Examples of using Envisaged in English and their translations into Swedish

Specific control measures envisaged.
Särskilda kontrollåtgärder som planeras.

What alternative optional systems could be envisaged?
Vilket alternativt frivilligt system skulle kunna övervägas?

Complete the new regulatory system on derivatives as envisaged by the Commission;
Att komplettera de nya bestämmelserna om derivat enligt kommissionens planer.

The imperative reasons underlying the limited deviation envisaged.
De tvingande skäl som ligger bakom den begränsade avvikelse som planeras.

An analysis of the company- if it is envisaged certification scheme; li.
En analys av företaget- om det är tänkt certifieringssystem, li.

The limited deviation(s) envisaged.
Den(de) begränsade avvikelse(r) som planeras.

On successful completion of the program, it is envisaged that candidates will be able to.
Efter framgångsrikt genomförande av programmet är det tänkt att kandidater kommer att kunna.

Changes in the method of operation already made or envisaged.
De ändringar i driftssätt som har redan genomförts eller planeras.

replacement carried out or envisaged.
utbyte som utförs eller planeras.

Chapman and Morris Felipe envisaged in the Lotus 49.
Chapman och Morris Felipe planeras i Lotus 49.

Any measures envisaged in relation to the employees.
Planerade åtgärder i förhållande till arbetstagarna.

Actions envisaged and arrangements for budget intervention.
Planerade åtgärder och arrangemang för budgetstöd.

Actions envisaged and budget intervention arrangements.
Planerade insatser och budgetarrangemang.

Actions envisaged and means of financing.
Planerade åtgärder och finansieringsmöjligheter.

Main measures envisaged for raising employment.
De viktigaste planerade åtgärderna för att öka sysselsättningen.

Measures envisaged for withdrawing national coins.
Planerade åtgärder för att dra tillbaka nationella mynt.

The Presidency envisaged that the contribution would focus on four key factors.
Ordförandeskapet avser att inrikta bidraget på fyra nyckelområden.

Most of the measures envisaged under this policy option seem feasible.
De flesta av de åtgärder som övervägs enligt detta alternativ verkar kunna genomföras.

Prosperity: key actions envisaged for 2007.
Välstånd: planerade åtgärder för 2007.

Security: key actions envisaged for 2007.
Säkerhet: planerade åtgärder för 2007.