Examples of using Envisaged in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Missile took off from the launch pad successfully and reached the second stage of propulsion, travelling 15 minutes through its envisaged path at a speed of 0.7 mach.
मिसाइल ने सफलतापूर्वक लांच पैड से उड़ान भरी और प्रणोदन(इग्निशन) के दूसरे चरण में पहुंच,0.7 मैक की रफ्तार से अपनी 15 मिनट के परिकल्पित पथ की यात्रा की।Plantations is envisaged but decrease in Fruits,
वृक्षारोपण में वृद्धि The Constitution envisaged a new social order free from communal conflicts
संविधान में एक ऐसी नयी समाज व्यवस्था According to some traditions this involves submitting to God envisaged as infinite love- an approach to peace of mind that depends on faith.
कुछ परम्पराओं के अनुसार इसमें ईश्वर के प्रति समर्पण शामिल है जिसकी कल्पना अनंत प्रेम के रूप में की गई है- चित्त की शांति का दृष्टिकोण जो आस्था पर निर्भर है।Apart from other regular activities as envisaged under the scheme, major exhibition on puppetry will be held within the country particularly in the North East region and abroad.
इस योजना में अभिकल्पित अन्य नियमित गतिविधियों के साथ-साथ पूर्वोत्तर राज्यों और विदेशों में बड़े स्तर पर पुतुल प्रदर्शनियॉ आयोजित करने का प्रस्ताव है।The state of Art cleaner technologies envisaged in the design stage has resulted in reduction of GHG emissions by 1.3 Million tons annually.
डिजाइन स्तर पर ही स्थापित अत्याधुनिक स्वच्छ प्रौद्योगिकी से प्रतिवर्ष हरित गैस उत्सर्जन में1.3 मिलियन टन तक कमी आई_।Public Information Officer shall perform his duties as envisaged in the Right to Information Act, 2005.
सूचना अधिकार अधिनियम, 2005 में परिकल्पना अनुसार सार्वजनिक सूचना अधिकारी द्वारा अपने कर्तव्यों का पालन किया जाना होगा।Thereafter, it is envisaged that local communities will sustain the project activities independently.
ऐसा अनुमान है कि इस अवधि के बाद स्थानीय समुदाय परियोजना की गतिविधियों को स्वतंत्र रूप से जारी रखने में सक्षम होगा।We envisaged a democratic future for the country in which we, the people, are at the centre.
हमने देश के ऐसे लोकतंत्रात्मक भविष्य Spencer envisaged that this work of ten volumes would take twenty years to complete;
It is envisaged that mandate of the Mission should be achieved within a stipulated time frame of five years i.e. 2007-2012.
यह परिकल्पना की जाती है कि मिशन का उद्देश्य पांच वर्षों अर्थात् 2007-2012 We feel that we are fighting for the idea of India as envisaged by the founding fathers of the nation.
हमें लगता The culmination was seen in the Government of India Act, 1935, which envisaged an all- India federation based on a responsible self- government.
सन् 1935 के गवर्नमेंट ऑफ इंडिया एक्ट में इसकी चरम सीमा नजर आयी, जिसमें एक जिम्मेदार स्वत्वपूर्ण सरकार पर आधारित अखिल भारतीय संघ का प्रावधान किया गया।It will help Indian Railways become the growth engine of India as envisaged by the Prime Minister Shri Narendra Modi.
यह भारतीय रेलवे को भारत के विकास इंजन बनने में मदद Though the fort is mostly in ruins now, the royal structure that once stood there can be easily envisaged.
हालाँकि अब कांगड़ा का यह किला ज्यादातर खंडहर हो चुका है लेकिन एक बार वहाँ खड़े होने वाले शाही ढांचे की परिकल्पना आसानी से की जा सकती है।Many Indian nationalists regard him as one of the earliest people who envisaged the united India spanning the entire subcontinent.
कई भारतीय राष्ट्रवादी उन्हें सबसे शुरुआती लोगों में से एक मानते हैं जिन्होंने पूरे उपमहाद्वीप में संयुक्त भारत is envisaged to make e-governance.
electromagnetic guns was envisaged.
विद्युत चुम्बकीय बंदूकों के विकास It would be a validation of the fact that we have built something bigger than we ever envisaged.
यह इस तथ्य का एक सत्यापन होगा कि हमने कभी भी कल्पना की तुलना में कुछ बड़ा बनाया है।As a result of the implementation of the three-year program, the construction of the 22.548 kilometer state road and the asphalting of the 18.000 kilometer section were envisaged.
तीन साल के कार्यक्रम के कार्यान्वयन के परिणामस्वरूप,22.548 किलोमीटर राज्य सड़क का निर्माण और 18 किलोमीटर अनुभाग 
