FÖRESKRIVS in English translation

• provided
• laid down
• prescribed
• stipulates
• required
• foreseen
• states
• imposed
• envisaged
• enshrined
• set
• provision

Examples of using Föreskrivs in Swedish and their translations into English

Alla relevanta punkter som föreskrivs i avsnitt O.
All relevant items prescribed in Subpart O;

Om ändring av förordning(EG) nr 2596/97 om förlängning av den frist som föreskrivs.
Amending Regulation(EC) No 2596/97 extending the period provided for.

nr 2702/1999(tredjeländer) föreskrivs.
No 2702/1999(third countries) stipulates that.

De växtskyddsvillkor som föreskrivs i.
The plant health conditions laid down in.

Koden får införa andra regler än vad som föreskrivs i den aktuella rättsakten.
The Code may establish other rules than those envisaged in the legal act under consideration.

Tillämpning av strängare åtgärder än som föreskrivs i denna konvention.
Application of stricter measures than those required by this Convention.

I artikeln föreskrivs att kommissionen skall biträdas av en rådgivande kommitté.
This article states that the Commission will be assisted by an advisory committee.

Alla relevanta punkter som föreskrivs i kapitel O.
All relevant items prescribed in Subpart O;

Inga som inte redan föreskrivs i EHFF.
None not already foreseen in the EMFF.

Det finns ytterligare en adress föreskrivs dessutom på Phen375.
There is another address provided likewise on the Phen375.

Detta krav ska gälla också för den särredovisning som föreskrivs i punkt 1 a.
This requirement shall also apply to the separate accounts required under paragraph 1a.

Detta motsäger principen om en deltagande demokrati såsom föreskrivs i det konstitutionella fördraget.
This runs counter to the principle of participatory democracy as enshrined in the Constitutional Treaty.

Ändra de tidsplaner som föreskrivs i avtalen.
Amend the timetables laid down in the Agreements.

I författningen föreskrivs att män och kvinnor är jämställda.
The constitution states that men and women are equal.

Det föreskrivs också ett produktionsbidrag för vissa produkter som fastställs periodvis.
There is also provision for a production refund, fixed periodically, for certain products.

Särskilda organ som föreskrivs i EU-lagstiftningen.
Specialised bodies foreseen under EU legislation;

Använd dessa ögondroppar exakt som föreskrivs av din läkare.
Use these eye drops exactly as prescribed by your physician.

Det finns ytterligare en adress föreskrivs också på webbplatsen Phen375.
There is another address provided likewise on the Phen375.

Det inrättas ett bolagsregister för de registreringar som föreskrivs i lagen.
A companies register shall be established for the entries in the register required by law.

I enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 14.
In accordance with the procedure laid down in Article 14.