PROVIDED FOR IN ARTICLE in Swedish translation

• föreskrivs i artikel
• avses i artikel
• anges i artikel
• fastställs i artikel
• föreskrivs i artiklarna
• avses i artiklarna
• föreskrivits i artikel
• fastställts i artikel

Examples of using Provided for in article in English and their translations into Swedish

At the end of the period provided for in Article 13;
Vid utgången av den tid som anges i artikel 13.

The documented procedures provided for in Article 12(1);
De dokumenterade förfaranden som avses i artikel 12.1.

Details of the inspection structures provided for in Article 10;
Uppgifter om de kontrollorgan som föreskrivs i artikel 10.

Net weight of each delivery after any reductions as provided for in Article 9 2.
Nettovikten av varje leverans med eventuella avdrag som anges i artikel 9.2.

The particulars provided for in Article 1 may be indicated.
De uppgifter som avses i artikel 1 får anges enligt följande.

The references of the contract and/or delivery declaration provided for in Article 8.
Hänvisningar till det avtal och/eller den leveransdeklaration som anges i artikel 8.

F the standards for simulators approval provided for in Article 19.
F De normer för godkännande i simulatorer som föreskrivs i artikel 19.

The checks provided for in Article 11(1) a.
De kontroller som avses i artikel 11.1 a.

The implementing rules provided for in Article 53(2);
De tillämpningsföreskrifter som avses i artikel 53.2.

A new planting right, as provided for in Article 81;
En nyplanteringsrätt, enligt vad som avses i artikel 81.

A replanting right, as provided for in Article 82;
En återplanteringsrätt, enligt vad som avses i artikel 82.

The non-repayable aid towards readaptation provided for in Article 56.
Omställningsbidrag utan återbetalningsskyldighet som avses i artikel 56.

By the document provided for in Article 325;
Genom det dokument som avses i artikel 325.

Has not submitted the information provided for in Article 6;
Lämnat den information som avses i artikel 6.

Plus the quantities provided for in Article 5.
Ökad med de kvantiteter som avses i artikel 5.

By the document provided for in Article 325; or.
Med hjälp av det dokument som avses i artikel 325.

In line with the result of the inspections provided for in Article 5, or.
På grundval av resultatet av de inspektioner som föreskriver i artikel 5, eller.

Certificates provided for in Article 10 of Regulation(EC) No 338/97.
Intyg föreskrivna i artikel 10 i förordning(EG) nr 338/97.

The working groups as provided for in Article 4 1.
De arbetsgrupper som föreskrivs enligt artikel 4.1.

Written information from Member States as provided for in Article 5 points(b) and(c);
Skriftlig information som medlemsstaterna skall lämna enligt artikel 5 b och 5 c.