PLANNED ACTIVITIES in Swedish translation

• planerade aktiviteter
• planerade verksamheter
• planerade åtgärder
• planerad verksamhet
• planerade verksamhet
• planerade insatser

Examples of using Planned activities in English and their translations into Swedish

Communication on planned activities, which for reason of their character are likely to cause transboundary impacts.
Meddelanden om planerade verksamheter som på grund av sin karaktär kan komma att ha en gränsöverskridande påverkan.

Special lunches, planned activities, special rooms
Särskilda luncher, planerade aktiviteter, speciella rum

EU efforts in these areas will be complementary to the ongoing and planned activities of Member States.
EU: ansträngningar på dessa områden kommer att fungera som ett komplement till pågående och planerade insatser från medlemsstaternas sida.

EU donors are therefore reviewing the development effectiveness of existing and planned activities in the new context.
EU: s givare ser därför över effektiviteten i utvecklingshänseende när det gäller befintliga och planerade åtgärder enligt de nya förutsättningarna.

Planned activities and measures in the field of water construction works,
Planerade verksamheter och åtgärder för vattenbyggnadsarbeten, särskilt reglering

Its future development will have to be considered in relation to all other existing and planned activities.
Den framtida utvecklingen måste betraktas i relation till alla andra befintliga och planerade aktiviteter.

it is important to address gender equality challenges in planned activities.
social utestängning 2010 är det viktigt att föra in ett jämställdhetsperspektiv i planerade åtgärder.

Non-formal learning means learning that takes place through planned activities(in terms of learning objectives,
Icke-formellt lärande: lärande som äger rum genom planerad verksamhet(vad gäller mål och tid för lärande),

Sharing information on planned activities, resources and monitoring among National Coordination Offices should strengthen the effectiveness of the whole EURES network.
Utbyte av information om planerade verksamheter, resurser och övervakning mellan nationella samordningskontor bör leda till ökad effektivitet i hela Euresnätverket.

Most days revolve around meals, one or two planned activities, and some quiet time.
De flesta dagar kretsar kring mat, en eller två planerade aktiviteter och en lugn stund.

The presentation of planned activities is structured according to three main areas:• Information network- building the links• Information services- communicating knowledge• Information projects- collecting knowledge.
Presentationen av planerad verksamhet är uppbyggd kring tre huvudområden:• Informationsnät- upprättande av länkar• Informationstjänster- kunskapsförmedling• Informationsprojekt- utveckling av kunskap.

The synergies of EIT planned activities with other EU programmes should be assured via the assessment by the Commission of the EIT Triennial Work Programme.
Synergieffekterna mellan EIT: planerade verksamhet och andra EU-program ska säkerställas genom kommissionens bedömning av EIT: treåriga arbetsprogram.

Third, it is especially important to base all our planned activities on the needs of innovation as a whole,
För det tredje är det särskilt viktigt att i alla våra planerade verksamheter utgå från behovet av innovation i stort

Hapfind is a system that allows organizations to effectively present planned activities for their visitors or members.
Hapfind är ett system som ger organisationer möjlighet att på ett effektivt sätt presentera planerade aktiviteter för sina besökare eller medlemmar.

Teachers should also spend 50 hours a year on planned activities; some of this time may also be used for in-service training.
Lärare bör också lägga 50 timmar per år på planerad verksamhet, en del av detta får vara fortbildning.

period of 3 months, indicating any adjustments in its priorities and planned activities.
ange vilka eventuella ändringar som gjorts i institutets prioriteringar och planerade verksamhet.

Car hire can be quite convenient to get yourself to and from your planned activities without unnecessary stress.
Biluthyrning kan vara ganska bekvämt att få dig till och från din planerade aktiviteter utan onödig stress.

The Commission will check reports and ensure that planned activities have been properly carried out before intermediate
Kommissionen kommer att kontrollera rapporterna och se till att planerad verksamhet har genomförts på rätt sätt

institutions do exist which provide an attractive basis for industry involvement in the planned activities of the EIT.
utgör en attraktiv grund för näringslivets involvering i EIT: s planerade verksamhet.

Mode of collaboration: Provide a summary time plan for the collaboration and specify the planned activities, including the following.
Formerna för samarbetet(Mode of collaboration). Ange en översiktlig tidplan för samarbetet och specificera planerade aktiviteter, inklusive följande.