PLANERADE INVESTERINGAR in English translation

• planned investments
• planned investment
• proposed investments

Examples of using Planerade investeringar in Swedish and their translations into English

Fler planerade investeringar länkade till denna terminal kommer att hjälpa till att kanalisera flera besökare till Prag
More planned investment linked to this terminal will help channel more visitors to Prague

Arbetsgruppen ska hjälpa ett antal länder som stött på problem i genomförandet av sedan tidigare planerade investeringar att bättre utnyttja resurser
The Task Force aims to help a number of countries who are facing difficulties in carrying out previously planned investments to improve their"absorption" capacity

där vi har verksamhet, har medfört att vi har arbetat intensivt med att se över våra kostnader och planerade investeringar.
has meant that we have had to put considerable effort into reviewing our costs and planned investments.

Då banken förhördes om vad Gardalands planerade investeringar består i sade sig banken omöjligen kunna tillhandahålla relevanta dokument med hänvisning till att bankens kundrelationer omfattas av sekretess.
When it was asked about the nature of the investment planned by Gardaland, the Bank argued that it was unable to forward the relevant documents on the grounds of the confidential nature of relations between the Bank and its customers.

beräkningsmetoder eller planerade investeringar.
method of calculation or foreseen investment.

Kommissionen kommer på grundval av nyligen genomförda och planerade investeringar att bedöma om nya kraftverk för fossila bränslen som byggts
The Commission will assess on the basis of recent and planned investments whether new fossil fuels power plants built

Kubas världsberömda hälso- och sjukvård är resultatet av planerade investeringar i vetenskaplig utveckling,
Cuba's world renowned healthcare is the product of planned investment in scientific development,

35 procentenheter av BNP för 2016, med beaktande av framstegen med de planerade strukturreformerna, planerade investeringar samt regeringens åtagande att säkerställa efterlevnad av anpassningsbanan mot det medelfristiga budgetmålet under 2017, som kommissionen kommer
taking into account the progress with the structural reform agenda, the planned investments, as well as the government commitment to ensure compliance with the adjustment path towards the MTO in 2017,

Denna planerade investering strider mot direktiv 2008/98/EG.
This planned investment infringes Directive 2008/98/EC.

Detta gäller framför allt då man planerar investeringar i ur miljösynpunkt känsliga områden.
This is particularly true when investment is planned in ecologically sensitive areas.

På så sätt kan vi exempelvis planera investeringar och underhåll i god tid.
This allows us, for example, to plan investments and maintenance well in advance.

Små och medelstora företag planerar investeringar mer effektivt genom snabba
Small and medium-sized companies can plan investments more efficiently through quick

Under de närmaste tio åren planeras investeringar på 900 miljarder dollar.
Billon are planned for investments in the initiative over the next ten years.

Detta innebär att man vid dessa anläggningar har planerat investeringar, som senast detta datum helt och hållet skall överensstämma med normerna i den här texten.
This means that those sites have planned investments with the aim of fully complying with the standards set out in the text by that date at the latest.

Totalt planeras investeringar på 3 122, 4 miljoner euro,
Planned investment totals €3122.4

kommuner har planerat investeringar som omfattar förbättringar
local authorities have planned investments that include improvements

Planera investeringar för att se till att systemet på lång sikt kan tillgodose en rimlig efterfrågan
(f)investment planning ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demand

för att kunna planera investeringar.
thus allowing for planned investments.

Många vägar till målet Ett viktigt medel för att teknologiskt bibehålla och leda detta applikationsområde är vår planerade investering i ett experiment-DR-verk.
Our planned investment in an experimental DR plant is an important means of maintaining a technological lead in this area of application.

Kommissionen kommer att främja bildandet av samarbetsorganisationer över medlemsstaternas gränser för att skapa korridorer och gemensamt planera investeringar.
It will encourage the creation of associations between Member States for the creation of corridors and joint investment planning.