ПЛАНУВАЛИ in English translation

Вони також планували зустрітися з українськими військовослужбовцями

The team also plans to meet Ukrainian servicemen

Вони у тому числі планували моє вбивство.

There were plans for my assassination.

Згадайте, чи планували ви зробити запропоноване до викладу провокаційної пропозиції?

Remember, whether you are planning to make a presentation to the proposed provocative proposition?

Вони планували ці дії подібно до військових операцій.

They were planned like military operations.

Планували, що у грудні він приїде у відпустку

They plan for her to come here this summer

Ми планували грати з Албанією

We had plans to finish with Norway

Далі планували взятися за проблеми довкілля,

Then we were planning to tackle environmental issues

Тоді їх планували створити три.

They are planning to build three.

Її планували провести наступного тижня,

I planned them for later in the week

Вони планували і пропонували.

We were planning and proposing.

Ми планували зробити дві заміни.

We are planning to do 2 shifts.

І ми планували свої дії.

And we thought about our actions.

Том із Мері планували зробити це вчора.

Tom and Mary were planning on doing that yesterday.

Пам'ятайте, Темні Сили планували цей переворот впродовж 2000 років.

Remember, the Dark Ones have planned this takeover for 2000 years.

Раніше ж планували спустити на воду десь шість таких кораблів.

Earlier it was planned to put afloat about six such ships.

Відверто кажучи, планували зробити виставку взимку,

Frankly speaking, it was planned to make the exhibition in winter,

Планували продати їх за кордон.

They plan to sell them overseas.

Вони планували розпочати війну проти НАТО?

They're planning an offensive strike against NATO?

Том з Мері планували зробити це разом.

Tom and Mary were planning on doing that together.

Ми планували вклинитися у Французьку весну.

We're planning to open in San Francisco this spring.

Examples of using Планували in Ukrainian and their translations into English