PLANNED in Japanese translation

• 計画
• 予定
• 企画
• planned

Examples of using Planned in English and their translations into Japanese

Now my mom has this whole jazz night planned for tomorrow Yep.
そう明日はママが企画したジャズナイト。

Come on, she's got all this fun stuff planned.
さあ、彼女はこのすべての楽しいものを計画しています。

After the lecture presentation, there is also a get-together planned.
講演会のあとには懇親会も予定しています。

There are no planned Sainsbury's or Asda store closures.
コンビネーションの結果、セインズベリーまたはアスダの店舗閉鎖は計画されていない。

The colonists were very happy about that and planned a feast.
入植者は大変感謝し、お祝いが計画されました。

And, after that, I have nothing in particular planned.
その後は特になにも予定はないので。

In 2014, Microsoft planned to announce two new Surface devices.
年、Microsoftは2つの新しいSurfaceデバイスを発表する予定でした。

Kindly inform us of your planned absence.
ご不在のご予定をお知らせください。

(8) Planned data transfer to third countries.
(8)第三国への移転が予定されるデータ。

Planned data transfer to third states.
(8)第三国への移転が予定されるデータ。

I hadn't planned on staying in Costa Rica this long.
メキシコにこんなに長く滞在する予定はなかった。

Haman planned to kill all the Jews in Susa.
ハマンは、ペルシャにいる全ユダヤ人の抹殺を計画します。

There is a bit of tension here, vengeance planned.
ちょっとしたイタズラ心で、復讐を計画します。

Planned delivery time for the bleaching system is in July 2016.
漂白システムの納期は2016年7月を予定しています。

When you planned the training session.
あなたも研修を企画する際、。

There is no lesson planned for the weekend.
週末に習い事の予定はなし。

Husband planned a surprise party.
ご主人がサプライズ・パーティーを企画した。

There are currently 6 courses planned.
今のところ６コースを予定しています。

Haman then planned to exterminate all the Jews in Persia.
ハマンは、ペルシャにいる全ユダヤ人の抹殺を計画します。

But this time he planned more carefully.
しかし、今回は彼の進歩は一層注意深く計画されました。