Examples of using Planned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Planned and designed projects for special occasions for the Ministry of Education.
Countries and regions with commercial LTE network deployment on-going or planned.
Not what I had planned for that day, but it worked.
I know you had Saturday night all planned, but something's come up.
Planned, constructed and commissioned 4MW stand-by diesel generators,
תכננה, בנתה והפעילה גנרטורים מבוססי דיזל בהספק 4MW,Forming an employee bonus program based on actual vs. planned performance.
כלי לקביעת תגמול עובדים, על בסיס ביצועים מול תכנון.But it hasn't gone as planned, at least not yet.
היא לא הולכת כפי שתכננתי, אבל גם לא כפי שחששתי, לפחות עוד לא.I will bet you have a lot Of things planned, eh, Dad?
אני בטוח שתכננת הרבה דברים להיום, נכון, אבא?It's not important what Condé planned to do with me.
זה לא חשוב מה קונדה תכננה לעשות איתי.Cause I kind of planned a whole day to keep you occupied.
כי אפשר להגיד שתכננתי את כל היום כדי להעסיק אותך.Because Selma told us you planned the entire robbery.
בגלל סלמה אמר לנו שתכננת את כל השוד.I guess things aren't working out as either of us planned.
אני מניחה שהעניינים לא מסתדרים כפי שאף אחת מאיתנו תכננה.That wedding I planned was so beautiful.
החתונה ההיא שתכננתי היתה כל כך יפה.Since evidently you planned his favorite evening.
אין ספק שתכננת את הערב האהוב עליו.Just as I… planned.
בדיוק כפי שתכננתי.No, it's not as though you planned it that way.
לא. זה לא שתכננת את זה.I don't think my career has… really gone as planned.
אני לא חושבת שהקריירה שלי מתפתחת כפי שתכננתי.And why bring your gun unless you planned to shoot the kid?
ולמה להביא את האקדח שלך, אלא אם כן שתכננת לירות את הילד?Unfortunately I didn't go back to work as planned.
אבל אני לא חוזר לעבודתי כפי שתכננתי.things turned out as planned.
והדברים הסתדרו כפי שתכננתי.
