БЛАГАЈНАМА - превод на Енглеском

• box office

Примери коришћења Благајнама на Српском и њихови преводи на Енглески

Државна благајна је остала 4, 97% удјела у руднику.
the State Treasury was left with a 4.97% stake in the mine.

Трошкови доставе ће се обрачунавати на благајни у зависности од количине и региона.
Shipping cost will be calculated at checkout depending upon quantities and region.

Уред британске Благајне за спровођење санкција( ОФСИ)
The UK Treasurer's Office of Sanctions Implementation(OFSI)

Njegov sekretar državne blagajne bio je izvršni direktor Goldman Saksa.
The treasury secretary was a Goldman Sachs executive.

Zlato i srebro je teklo u njegovu blagajnu.
Gold and silver flowed to your treasury.

Користите купон ТВОЈ ДАН на благајни да бисте добили попуст.
Use coupon code YOURDAY at checkout to receive your discount.

Šerifova ratna blagajna.
The Sheriff's war chest.

A to je momci, naša bedna blagajna, momci!
And that, is our poor chest, lads!

Odmah isprazni blagajnu!
Empty the cash register right now!

novac ne stane u blagajnu.
I can't fit it in the cash register.

Za studentsku blagajnu.
It's for the student treasury.

Prvo blagajna.
First the till.

Једна од функција већа је да одржава краљевску благајну пуном.
One of the functions of the council is to keep the coffers of the king full.

Vic malo zaronili u blagajnu?
Vic been dipping into the till?

Porez ide u državnu blagajnu.
The fees go to the State Treasury.

Porez ide u državnu blagajnu.
The proceeds go to the state treasury.

Isprazni blagajnu.
Empty the till.

Rekao sam, isprazni blagajnu.
I said, empty the till.

Користите купон код" ФИТЛИФЕКСНУМКС" На благајни да бисте добили попуст.
Use coupon code“FITLIFE15” at checkout to receive your discount.

Затим је један део одвојен за неку врсту јавне благајне;
A portion was next allotted to a sort of public treasury;