БЛАЖЕНИ - превод на Енглеском

• blessed
• blissful
• happy

Примери коришћења Блажени на Српском и њихови преводи на Енглески

Блажени Исидор се упокојио 14. маја 1474. године.
THE BLESSED Isidor reposed on May 14, 1474.

Блажени Исидор.
THE BLESSED Isidor.

Блажени Августин га је чуо
The blessed Augustine heard him

Блажени ви, ако тако верујете, или сте већ врло несрећни.
You are blessed in believing that, or else most unhappy.”.

Блажени ви, ако тако верујете,
You are blessed if you believe so,

У томе вам је блажени Митрополит незаменљиви учитељ и вођ.
In this the blessed metropolitan is an irreplaceable teacher and guide.

Посвећен 1071 затим свети Константи н Блажени свеци Петар.
Saint Prince Konstantin the Blessed and Saints Peter.

Људи који тако узраде биће блажени.
Such people are blessed with good looks.

И према тумачењу Арете Кесаријског,„ рај је блажени и вечни живот“.
And Arethas of Caesaria interprets:"Paradise is understood to be the blessed and eternal life.".

Блажени мачка Санцтуари спасила мачке
Blissful Cat Sanctuary rescues cats

У овај блажени и светли час сједињују се у човеку Виши свет- духовни- и свет материјални, и Дух Свети одухотворава,
At this blissful and holy moment the Highest- spiritual- and material worlds are being united within man,

Блажени је онај кога истина не учи пролазним сликама
Happy is he whom truth teacheth by itself, not by figures

Рекао је да је ће бити опуштање и блажени, али за сада, не много блаженство.
He said it was gonna be relaxing and blissful, but so far, not much bliss.

тангични и блажени укус ова два, али многи људи још увек успевају да збуне ова два.
tangy and blissful taste of these two, but many people still manage to confuse the two.

мунцхинг на веганским јелима, блажени пекари, фит и свежи.
munching on vegan meals, blissful bakers, fit and fresh.

Кад приспе по ноћи, блажени се старац умири, и потад ми већ ништа не проговори.
When midnight arrived, the blessed old man became quiet; he did not speak to me further.

четврту катизму„ Блажени” са припевом„ Анђела сабор”;
the fourth kathisma”The Blessed” with chorus”The Council of Angels”;

Погодан је и за жене и за мушкарце, Блажени подржава сваког ко жели побољшати односе у браку.
It is suitable for both women and men, the Blessed is supportive of everyone who wants to improve relationships in marriage.

него их предају блажени Свети Оци из Божанског Писма“.
but it is the blessed and holy Fathers who teach from Divine Scripture.”.

онда је то велики Јерарх велике земље Руске- блажени митрополит Антоније.
then this is the great hierarch of the great Russian land, the blessed Metropolitan Anthony.