БЛАЖЕНИ СУ - превод на Енглеском

• blessed are

Примери коришћења Блажени су на Српском и њихови преводи на Енглески

Блажени сте, и то ће бити добро са вама.
Blessed are you, and it will be well with you.

Блажене су руке твоје које пригрлише Реч живота.
Blessed are your lips, which shall speak the Words of Truth.

Блажен је онај који умре од љубави.”.
Blessed are the dead who die in love".

Blaženi su oni, naročito kad im se uvek daje za pravo.
Blessed are they, especially if one always give in to them.

Blaženi su krotki, draga.
Blessed are the meek, dear.

Blaženi su krotki.'.
Blessed are the meek.

Isus je rekao:" Blaženi su mirotvorci, jer će se oni sinovi Božiji nazvati.".
Jesus said;““Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.”.

Да, блажен је онај који умре од љубави.”.
Blessed are the dead who die in love".

Blaženi su siromašni, jer je njihovo Carstvo nebesko.
Blessed are the poor, for theirs is the Kingdom of Heaven.

Blaženi su oni, naročito kad im se uvek.
Blessed are they, especially if one always give in to them.

Blaženi su mirotvorci.
How blessed are the peacemakers;

Блажен је народ коме је Господ његов Бог.
How blessed are the people whose God is the LORD!".

Blaženi su raspucani, kreveti blaženih su..
Blessed are the chapped… are the bed.

Blaženi su oni koji su gladni i žedni za pravednost, jer je siti.
Blessed are they that hunger after righteousness for they shall be filled.

U pravu si. Blaženi su mirnodopci.
You're right, blessed are the peaceful.

Блажени је монах који сваког човека сматра за Бога после Бога.
Blessed is the monk who regards every man as God after God.

Блажени је човек коме је заштита у Тебе, Господе;
Blessed is the man whose strength is in thee;

Блажени је онај који виде то пре одласка под земљу!
Blessed is the man who has seen these things before passing beneath the hollow earth!

I blažen je onaj koji se ne sablazni o Mene.«.
And blessed is he whoever is not offended in Me.”.

I blažen je onaj koji se ne sablazni o Mene.«.
And blessed is the one who is not offended because of Me.”.