Примери коришћења Блискост на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
народ осећа блискост са својим вођама и не устручава се да умре за њих.”.
Историјска блискост и пријатељство између Републике Србије
Међутим, увек је паметније држати блискост око било које мачке када се налазе око мањих животиња,
However, it's always wiser to keep a close eye on any cat when they are around smaller animals,културна и религиозна блискост, као и братство по оружју у два светска рата.
cultural and religious closeness, and brotherhood in arms in two world wars.тражите емоционалну блискост у неком другом.
Међутим, увек је паметније држати блискост око било које мачке када су у питању мали кућни љубимци,
However, it's always wiser to keep a close eye on any cat when they are around smaller pets,Људска пажња, његови духовни квалитети и блискост између вас су много важнији од монетарне ситуације.
Man's attention, his spiritual qualities and the closeness between you are much more important than the monetary situation.креатори политика могу претпостављати да блискост ученика и њихова наклоност ка технологији, може да се преведе у боље резултате у учењу.
parents, and policymakers might assume that students' familiarity and preference for technology translates into better learning outcomes.покушавала да уобразим блискост с њим, узбуђивала се….
tried to imagine intimacy with him, got excited….Желимо да очувамо ту блискост и партнерство и да поједноставимо кретање
Сада је физичка блискост важна, загрлити своје дете
Now physical closeness is important,Опипљиво блискост након рођења, али мајка у вама,
Tangible close after birth, but the mother in you,што доказује његову блискост англокатолицизму.
proving his familiarity with the Anglo-Catholic revival.осећања вашег партнера могу уништити поверење и блискост у било којој вези.
beliefs, and feelings can destroy the trust and intimacy in any relationship.Мушка блискост у овом случају је врста заштите од чињенице да ће бити изложено његово преварно понашање.
Male closeness in this case is a kind of protection from the fact that his deceitful behavior will be exposed.ометања не може вам донијети блискост као секс.
cuddling can bring you as close as having sex.То не треба да забрињава родитеље, јер то ће једноставно нестати чим дете почне да осећа блискост са васпитачицама или другом децом у вртићу.
That should not concern the parents because it will simply disappear as soon as the child starts to feel kinship with the teachers or other children in the daycare center.светост и блискост небу.
holiness and proximity to heaven.Ово блискост је пожељно да се превазиђе менталном,
This closeness is desirable to overcome the mental,никакве промене у политичкој ситуацији неће нас приморати да заборавимо нашу вишевековну духовну блискост“.
no changes in the current political situation will make us forget about our ages-old spiritual kinship.
