Примери коришћења Kinship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do I feel any kinship with Europe?
Da li ja osećam srodnost sa Evropom?The kinship." I've never heard you talk like that.
The kinship was lost while you were gone.
Today our friendship has turned into kinship.
Danas se naše prijateljstvo pretvara u srodstvo.This isn't the kinship, Julia.
To nije zajednica, Džulia.This kinship has a hierarchy;
Društvo ima hijerarhiju,What if I let the kinship… or you… down?
You'd stop the kinship?
Ti bi zaustavio zajednicu?We're not the kinship.
Nismo mi zajednica.That's the kinship.
To je društvo.For the kinship.
Za zajednicu.It's best for the kinship.
To je najbolje za društvo.The kinship I felt suddenly for the old land… it surprised me.
I didn't feel any kinship… With the pig.
Nisam osetila nikakvu bliskost… sa svinjom.But in the world this notion is connected not only with close kinship.
Али у свету тај појам је повезан не само са блиским сродством.get along, help the kinship.
This child belongs to the kinship.
To dete pripada zajednici.But then the mating of rabbits with kinship bonds begins, leading to gradual degeneration.
Kinship among them that day, nor will they ask of one another.
Na računaju oni danas ništa, niti ih ko pita za bilo šta.Lt;< There will be no kinship among them that Day, nor will they ask of one another>>
Na računaju oni danas ništa, niti ih ko pita za bilo šta.
