VERWANTSCHAP in English translation

• kinship
• relationship
• affinity
• affiliation
• connection
• relation
• relatedness
• consanguinity
• similarity
• reminiscence
• related

Examples of using Verwantschap in Dutch and their translations into English

Wat was zijn verwantschap met het weeshuis?
What was his connection with the orphanage?

De stelsels van verwantschap daarentegen zijn passief;
Systems of consanguinity, on the contrary, are passive;

Er zijn vermoedens van verwantschap met Serinus striolatus Gestreepte cini.
There are suspicions of affinity with Serinus striolatus Streaky seedeater.

Verwantschap: broer. Buddy.
Buddy. Relation, brother.

complete verwantschap.
complete kinship.

Welkom, naam en verwantschap, dames.
Welcome. Name and affiliation, ladies.

Graad van verwantschap tussen het donor- en het recipiente organisme
Degree of relatedness between donor and recipienc

En zij verzinnen verwantschap tussen Hem en de Djinn's.
And they invented a relationship between Him and the jinn.

Verwantschap tussen zonneactiviteit en temperatuur op aarde.
The connection between solar activity and temperatures on Earth.

Verwantschap hangt af van de structuur van de families.
The consanguinity depends on the structure of families.

De verwantschap is echter groter dan het hof besefte.
However, the similarity is greater than the Court realized.

Geen verwantschap. Lee liegt.
Lee's lying. No relation.

Is er geen verwantschap tussen… dwangmatige eters
Isn't there some affinity between, uh… compulsive eaters

Een legitiem obstakel is slechts een nauwe verwantschap.
A legitimate obstacle is only close kinship.

Welkom, naam en verwantschap, dames.
Name and affiliation, ladies. Welcome.

Nauwe verwantschap met calciet.
Close relationship with calcite.

Natuurlijk, is haar verwantschap met u, de reden waarom ik in Rota begon.
Of course, her connection to you is why I started in Rota.

Verwantschap: broer. Buddy.
Relation, brother. Buddy.

Let op de lijn Verwantschap in de volgende webpagina.
Notice the line Consanguinity in the following page.

We zijn met z'n allen van het paradigma van verwantschap verschoven naar onafhankelijkheid.
We have all shifted from the paradigm of affinity toward independence.