KINSHIP in Polish translation

• pokrewieństwo
• więź
• więzi
• rodzinnej
• związki
• pokrewieństwa
• pokrewieństwie
• kinship

Examples of using Kinship in English and their translations into Polish

You can see the kinship in their skeletons.
W ich szkieletach można zobaczyć pokrewieństwo.

You would stop the kinship?
Chcesz powstrzymać więź?

It's best for the kinship.
Tak będzie najlepiej dla więzi.

Part of our kinship.
Część naszego pokrewieństwa.

I actually feel a kinship with him.
Właściwie czuję się pokrewieństwo z nim.

Just a bunch of mindless drones, only caring about her kinship.
Kupa bezmózgich dronów dbających tylko o swoją więź.

I just want to help the kinship.
Chcę tylko pomóc więzi.

Simply put such terms refer to degrees on kinship.
Po prostu takie terminy odnoszą się do stopni pokrewieństwa.

We hold no kinship with the ice.
Nie mamy żadnej więzi z lodem.

Genealogical tree is a multigenerational board of descendants showing their kinship.
Drzewo genealogiczne Drzewo Genealogiczne jest to wielopokoleniowa tablica potomków przedstawiająca pokrewieństwo.

I feel this odd kinship, actually.
W zasadzie czuję tą dziwną więź.

Objections on the application of the establishment of kinship of the deceased person.
Zastrzeżenia w sprawie stosowania ustanowienia pokrewieństwa osoby zmarłej.

Unless of course there is a kinship.
Chyba że występuje pokrewieństwo.

I didn't feel any kinship… With the pig.
Ze świnią. Nie czułam żadnej więzi.

Of course they know what kinship charts look like!
Oczywiście, że wiedzą, co wykresy pokrewieństwa wyglądać!

With the pig. I didn't feel any kinship.
Ze świnią. Nie czułam żadnej więzi.

I felt such kinship with you.
Czułem z tobą pokrewieństwo.

In such families there is not enough kinship.
W takich rodzinach nie ma wystarczającej pokrewieństwa.

I didn't feel any kinship.
Nie czułam żadnej więzi.

Today our frindship has turned into kinship.
Dziś nasza przyjaźń zmienia się w pokrewieństwo.