KINSHIP in Danish translation

• slægtskab
• fællesskabet
• beslægtet
• kinship
• slægtning
• bånd
• slægtskabet
• fællesskab
• familieskab

Examples of using Kinship in English and their translations into Danish

Related blood links are divided into the degree of kinship.
Blod forhold Tilknyttede blodforbindelser er opdelt i graden af slægtskab.

A way to fight the kinship.
En måde at slå Fællesskabet på.

It is very important for them and spiritual kinship.
Det er meget vigtigt for dem og spirituel slægtskab.

I will never be a part of the kinship.
Jeg bliver aldrig en del af fællesskabet.

In such families there is not enough kinship.
I sådanne familier er der ikke nok slægtskab.

It has no value for the kinship.
Det har intet værdi for fællesskabet.

Toasts are pronounced according to the principle of decreasing kinship.
Toasts er udtalt i overensstemmelse med princippet om faldende slægtskab.

We hit the kinship hard.
Vi ramte Fællesskabet hårdt.

Long ago, the types of kinship were distributed as follows.
For længe siden blev de slags slægtskab fordelt som følger.

I'm part of the kinship now.
Jeg er en del af Fællesskabet nu.

Simply put such terms refer to degrees on kinship.
Du skal blot sætte sådanne udtryk hen på grader på slægtskab.

This isn't the kinship, Julia.
Det er ikke fællesskabet, Julia.

Of course they know what kinship charts look like!
Selvfølgelig de ved, hvad slægtskab diagrammer ligne!

I just want to help the kinship.
Jeg vil bare hjælpe fællesskabet.

I must admit I felt some kinship with him.
Jeg følte et vist slægtskab med ham.

Similarities in grammar are also important indications of kinship.
Ligheder i grammatik er også vigtigt tegn på slægtskab.

Also strengthen kinship among them.
Også styrke broderskab blandt dem.

I sense our kinship.
Jeg fornemmer vort slægtsskab.

A celebration… of kinship and unity.
En fest…- for slægt og fællesskab.

We got some kind of kinship.
Vi har noget til fælles.