ZAJEDNICU - превод на Енглеском

• community
• union
• fellowship
• society
• communion
• congregation
• matrimony
• commune
• communities

Примери коришћења Zajednicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže da je napustio zajednicu.
Says he's quit the commune.

Sve ovo jako negativno utiče na zajednicu.
All this has had a very bad impact on society.

žene sjedinjene u svetu zajednicu.
a woman joined together by holy matrimony.

TCBY zajednicu.
TCBY community.

Ali nikad nisam lagao moju zajednicu.
But I have never lied to my congregation.

Postavi ovu svetu zajednicu u utehi i blaženstvu.
Hast instituted this holy communion to our consolation and bliss.

Ono što nije dobro za mene, nije dobro ni za zajednicu.
What is good for me is not always good for society.

Mislim da bi pretresao zajednicu.
I think he would raid the commune.

Gradili smo ovu zajednicu godinama.
We built this congregation over many years.

Državnu zajednicu.
The State Union.

Ujedinjujemo dvoje ljudi u svetu zajednicu.
Joining together of two people in holy matrimony.

Vaš događaj je za vašu zajednicu.
Your event is for your community.

Zaštitimo zajednicu od poplava.
Protecting communities from flooding.

Šta to znači imati zajednicu sa Bogom?
What Does It Mean to Have Communion with God?

Pa zato što jedino u počinku Bog može da ima zajednicu s ljudima.
For in this way only may man have a commune with the Gods.

Imamo Elajdžinu super tajnu zajednicu drevnih vampira.
Well, there's Elijah's super secret society of ancient vampires.

Martija u svetu zajednicu.
Marty in holy matrimony.

Kosovski predsednik Sejdiu krivi međunarodnu zajednicu za probleme.
Kosovo's Sejdiu blames international community for problems.

Da, ja samo… ne mislim da mogu u potpunosti podržati ovu zajednicu.
Yeah, I just don't think that I can fully endorse this union.

tuga obuzimaju ovu zajednicu.
the sadness has overtaken this congregation.