SERB COMMUNITY - превод на Српском

srpske zajednice
serb community
serbian community
srpsku zajednicu
serb community
serbian community
српске заједнице
serbian community
serb community
srpska zajednica
serb community
serbian community
kyrgyz community

Примери коришћења Serb community на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
will gather representatives of the Serb community from 26 municipalities in Kosovo.
će okupiti predstavnike srpske zajednice iz 26 opština na Kosovu.
and especially the Serb community, that the KSF will continue to serve all citizens,
posebno srpsku zajednicu, da će Kosovske bezbednosne snage nastaviti
The founding of a Serb assembly is a sign that the Serb community has no intention of entering conflicts," Serbian Minister for Kosovo and Metohija Slobodan Samardzic said.[Getty Images].
Osnivanje srpske skupštine znak je da srpska zajednica nema nameru da ulazi u sukobe", izjavio je srpski ministar za Kosovo i Metohiju Slobodan Samardžić.[ Getty Images].
are not working to the benefit the Serb community.
koji se konstantno suprotstavljaju EULEKS-u, ne rade u interesu srpske zajednice.
The real obstacle remains the influence of Belgrade political structures in the Serb community in the North.
Stvarna prepreka i dalje je uticaj političkih struktura iz Beograda na srpsku zajednicu na severu.
he took issue with what he said was a distorted picture of the situation facing the Kosovo Serb community.
od strane Srba i osvrnuo se na nešto što je nazvao iskrivljenom slikom situacije sa kojom se suočava srpska zajednica.
the actions of irresponsible individuals from the Serb community, who represent their own interests".
postupke neodgovornih pojedinaca iz srpske zajednice, koji zastupaju sopstvene interese".
because the law stipulates that the Serb community must have ten representatives.
je zakonom predviđeno da srpska zajednica ima deset predstavnika.
Both sides also agreed to look into ways to ensure a transparent flow of money in support of the Serb community in Kosovo.
Obe strane su se saglasile da obezbede transparentne načine tokova novca za srpsku zajednicu na Kosovu.
She said her goal was to work fTextor preservation of the Serb community in Kosovo.
Ona je rekla da joj je cilj da radi na opstanku srpske zajednice na Kosovu.
Democratic Party(DS) official Goran Bogdanović has said that the EU's proposal for the Community of Serb Municipalities is not completely acceptable to the Serb community.
Goran Bogdanović, funkcioner DS, rekao je da je predlog EU o rešenju za Zajednicu srpskih opština na severu KiM sasvim neprihvatljiv za srpsku zajednicu.
because the law stipulates that the Serb community must have ten representatives.
zakonom predviđeno da srpska zajednica mora da ima deset predstavnika.
This forum symbolizes in the clearest way what the relations between the Albanian and the Serb community should be-….
Ovaj forum vrlo jasno simbolizuje kakvi treba da budu odnosi između albanske i srpske zajednice- one treba da razgovaraju.
where Albanian community, the Serb community and the international factor have invested," he said.
u koja su ulagali albanska zajednica, srpska zajednica i međunarodni faktor", rekao je on.
EULEX to protect the Serb community.
EULEKS da zaštite srpsku zajednicu.
Ruecker said the move was necessary to ensure adequate representation of the Serb community.
Riker je rekao da je taj potez neophodan da bi se osigurala adekvatna zastupljenost srpske zajednice.
By doing that we would exclude ourselves from the decision-making process regarding all the problems that are bothering the Serb community in Croatia.".
Ako bi to uradili, isključili bi se iz procesa donošenja odluka vezanih za sve probleme koji muče srpsku zajednicu u Hrvatskoj».
as we did with the previous one, on issues important for the Serb community and the democratisation of Croatia", he said.
oko pitanja koja su važna za srpsku zajednicu i demokratizaciju Hrvatske», rekao je Pupovac.
The NATO-led KFOR mission is of particular importance to the Serb community in Kosovo and Metohija.
NATO misija Kfor ima poseban značaj za srpsku zajednicu na Kosovu i Metohiji.
He stressed the delegation's top concern is to improve living conditions for the Serb community in Kosovo.
On je ukazao da je od najveće važnosti za srpsku delegaciju da se unaprede uslovi života za srpsku zajednicu na Kosovu.
Резултате: 131, Време: 0.0415

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски