MEĐUNARODNU ZAJEDNICU - превод на Енглеском

• international community
• global community

Примери коришћења Međunarodnu zajednicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamolio je međunarodnu zajednicu da povede računa o tome.
He has called on the international community to take this into account.

Mi smo o tome izvestili međunarodnu zajednicu.
We inform them of the international community.

Specijalni sud predstavlja test za međunarodnu zajednicu.
Sri Lanka is a test case for the international community.

London stalno pokušava da obmane međunarodnu zajednicu o ovom slučaju.
That country was always trying to mislead the international community.

Zvaničnici Ujedinjenih nacija neprekidno apeluju na međunarodnu zajednicu da ubrza pomoć žrtvama poplava u Pakistanu.
A senior United Nations official has called on the global community to urgently step up its response to the floods that have struck Pakistan.

Gvaido je pozvao međunarodnu zajednicu da razmotri" sve opcije" za resavanje krize u toj zemlji.
Guaido has called on the international community to consider"all options" to resolve Venezuela's crisis.

On je pozvao međunarodnu zajednicu da u potpunosti primeni sankcije UN
Mr Tillerson called on the international community to fully implement UN sanctions

On je takođe pozvao međunarodnu zajednicu da„ pomogne Ukrajini da osigura nedavna dostignuća
He also called on the international community“to help Ukraine secure its recent achievements

On je takođe pozvao međunarodnu zajednicu da„ pomogne Ukrajini
I call on the international community to help Ukraine to secure all the recent achievements

Oni su takođe pozvali međunarodnu zajednicu da pruži punu podršku EULEKS-u
They also called on the international community to show full support for EULEX

Oni su pozvali međunarodnu zajednicu da reaguje i da stvori uslove za slobodno
The Office called on the international community to react and create conditions for free

Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova pozvalo je međunarodnu zajednicu da odbaci politiku Hladnog rata NATO-a
The Chinese Foreign Ministry called on Thursday for the international community to reject NATO's Cold War policy

Iz sveg srca molim međunarodnu zajednicu da podrži svaku inicijativu u ime dijaloga i mira.
I wholeheartedly appeal to the international community to support every action based on dialogue and harmony.

Papa Franja pozvao je danas međunarodnu zajednicu da reaguje odlučno
Pope Francis called on the international community to act decisively and quickly to prevent

Gutereš je pozvao međunarodnu zajednicu da bude posvećena unapređenju multilateralizma
Guterres called on the international community to be firmly committed to advancing multilateralism

NSC je pozvao međunarodnu zajednicu da se izjasni i jasno poruči da" ovakvo ponašanje neće biti tolerisano", iako nisu precizirane moguće posledice.
It called on the international community to make a statement that“this behavior will not be tolerated,” though it did not specify possible consequences.

Del Ponte je pozvala međunarodnu zajednicu da privede pravdi dvojicu bivših vođa bosanskih Srba.
Del Ponte called on the international community to bring the two former Bosnian Serb leaders to justice.

On je pozvao međunarodnu zajednicu da obezbedi više novca za razvoj ekonomije
He called on the international community to provide more money for the development of Kosovo's economy

Povodom ove tragedije oglasio se i papa Franja koji je pozvao međunarodnu zajednicu da preduzme hitnu
Pope Francis appealed to the international community to take swift

Papa Franja pozvao je danas međunarodnu zajednicu da reaguje odlučno
Pope Francis has called on the international community"to act with speed