MEĐUNARODNU PODRŠKU - превод на Енглеском

• international support
• international backing

Примери коришћења Međunarodnu podršku на Српском и њихови преводи на Енглески

Рохани је такође додао да САД немају међународну подршку за санкције против Ирана.
Rouhani also said that the U.S. lacked international support for its sanctions against Iran.

Дакле задобили су међународну подршку.
They have enjoyed international support.

Добијање националне и међународне подршке.
National and international support.

Izaslanici kažu da je BiH neophodna kontinuirana međunarodna podrška.
Envoys Say BiH Needs Continued International Support.

Г верзија осигурава континуитет и међународну подршку.
G version ensures continuity and international support.

Prema Demokratskoj uniji za integraciju( DUI) Alija Ahmetija, takva međunarodna podrška je odlučujuća.
For Ali Ahmeti's Democratic Union of Integration(DUI), such international support is decisive.

Обе стране трудиле су се да осигурају међународну подршку.
Both sides worked hard to gain international support.

Међутим, и изабрани лидер Венецуеле је такође добио међународну подршку.
Venezuela's elected leader, however, also received some global support.

Ukrajini će i dalje biti potrebna snažna međunarodna podrška u borbi protiv ruske agresije“, rekao je Porošenko, otvarajući septembarsko zasedanje Parlamenta Ukrajine.
Ukraine will continue to need strong international support in the fight against Russian aggression," Poroshenko said at the opening of the September parliament session.

Međunarodna podrška je izvanredna,
International support is overwhelming,

Излив јавне и међународне подршке онемогућио је Сметону да отпусти Волдемараса,
The outpouring of public and international support made it impossible for Smetona to dismiss Voldemaras,

Економска предност, технички развијенија војска, међународна подршка( само вербално одобрење),
The economic advantage, a more technically developed army, international support(only verbal approval)

Украjини ће и даље бити потребна снажна међународна подршка у борби против руске агресиjе“, рекао jе Порошенко, отвараjући септембарско заседање украjинског парламента.
Ukraine will continue to need strong international support in the fight against Russian aggression," Poroshenko said at the opening of the September parliament session.

Између 1492.- 1496., Константин је покушао да добије међународну подршку за поново уједињење краљевине
Between 1492-1496, Constantine attempted to win an international support to reunite the country

Ukrajini će i dalje biti potrebna snažna međunarodna podrška u borbi protiv ruske agresije”, rekao je Porošenko,
Ukraine will continue to need strong international support in the fight against Russian aggression,” Poroshenko said on September 6,

Ова акција имала је јаку међународну подршку и талибанска власт је убрзо потом збачена.
This action had strong international support, and the Taliban government folded quickly after the invasion.

Косовски Албанци никада ништа неће учинити без међународне подршке, кључних земаља које их подржавају.
Kosovo Albanians will never do anything without international support, without the approval of the key countries that support them.

Мисија међународне подршке под водством Африке у Централноафричкој Републици( МИСЦА)
the African-led International Support Mission in the Central African Republic(MISCA)

За међународну подршку народима који воде праведну борбу за своју националну независност
For international support to peoples waging a just struggle for national independence

Prema njegovim rečima, Pacifiku treba jača međunarodna podrška, jer se klimatske promene sve brže odvijaju.
He says the Pacific needs stronger international support because climate change is taking place faster than efforts to address it.