SVOJU ZAJEDNICU - превод на Енглеском

• your community

Примери коришћења Svoju zajednicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Takav upravo zato što voli svoju zajednicu.
They just do it because they love their community.

Porez na imovinu- gradi svoju zajednicu.
IMMIGRANTS-Building their Community.

Zamislite to. Mario sam za svoju zajednicu.
Imagine that. I cared about my community.

da poštujemo sebe i svoju zajednicu.
upstanding respecting ourselves and our community.

Oni su formirali svoju zajednicu.
They have built their community.

Samoponištavali sebe i svoju zajednicu.
They have shamed themselves and their community.

Oni su formirali svoju zajednicu.
They form her community.

Onda je pronašao svoju zajednicu.
Then you find your own community.

Jednom treba samo da izgradiš svoju zajednicu i na taj način akumulirani solarni paketi stvaraju novac za tebe
You need to build your community only once, then the solar packages accumulated in it will produce money

Budi svuda gde možeš da budeš i izgradiš svoju zajednicu, ali i tamo gde je zajednica kojoj se obraćaš.
Be wherever you can build your community, but also wherever your audience is.

sramota si za svoju zajednicu.
you're an embarrassment to your community.

pomagaćete drugima, uključujući svoju porodicu, svoju zajednicu i svoje društvo da se i oni tamo rode.
including your family, your community, and your society, be born there also.

vi ćete menjati svoju zajednicu, vi ćete menjati svoju državu
you are going to change your community, you are going to change your country,

Da Mejbel ode u svoju zajednicu- ti si imao osam godina- kako misliš da bi joj se afroamerička deca od osam godina obraćala? Misliš da bi je zvali po imenu?“?
If Mabel would've went to her community-- you were eight years old-- what do you think the eight-year-old African-American children were calling her?

Samo aktivni građani mogu da pokrenu svoju zajednicu na bolje, poručila je Biljana Dakić Đorđević iz Trag Fondacije na otvaranju….
Only active citizens can launch their community for better, Biljana Dakić Đorđević from the Trag….

Oni nisu uzimali svoju zajednicu zdravo za gotovo nego su je posmatrali kao aktivno čitalaštvo a ne tržišnu zajednicu kupaca knjiga kao robe.
It did not take its community for granted, and viewed it as an active readership rather than the market-produced community buying books as commodities.

Međutim, kada se osvrnem na svoj život i svoju zajednicu, nešto drugo se dešavalo, nešto drugo je bilo bitno.
But when I look back at my life and my community, something else was going on, something else mattered.

Ono što savetnik za usmeravanje nije znao je da je, kroz svoju zajednicu, Nikol već imala pristup pripremama za fakultet,
What the guidance counselor didn't know was that through her community, Nicole had had access to college prep work,

Matthew Santos sluZio svoju zajednicu U dva mandata kao gradonacelnik Houston sluZio svoju drZavu za tri mandata u Kongresu sluZio svoju zemlju za 12 godina u americkoj mornarici.
Matthew Santos served his community for two terms as mayor of Houston served his state for three terms in Congress served his country for 12 years in the U.S. Navy.

koji je predvodio svoju zajednicu prilikom odbijanja plana UN za ponovno ujedinjenje na referendumu 2004.
who led his community in rejecting a UN reunification plan in a 2004 referendum,