БЛИСТАВА - превод на Енглеском

• radiant
• luminous
• brilliant
• bright
• shining
• dazzling

Примери коришћења Блистава на Српском и њихови преводи на Енглески

Здрава, блистава кожа јапанских жена је такође делимично последица алге вакаме.
The healthy, radiant skin of Japanese women is also partly due to the algae wakame.

Његова одећа била блистава као снег, и коса на глави као чиста вуна;
His garment was radiant like snow, and the hair of his head like clean wool;

голо и на којем сјаји блистава светлост.
bare and on which shines a radiant light.

Победник је онај тим који ће бити блистава сунце/.
The winner is the team who will be the radiant sun/.

Блистава модерна кућа на ободу шуме.
The gleaming modern house at the edge of the woods.

Блистава бела маса је изгледала сјајно, зар не?
The gleaming white grout looked great, didn't it?

Блистава, блистава, сјајна- тако описују очи,
Radiant, sparkling, bright- this is how the eyes describe,

ЛЕД осветљеност гушења( укључујући блистава Флакс гушења,
The LED luminosity attenuation(including luminous flux attenuation,

Ко је било то створење што се уздиже попут зоре… опчињавајућа попут месеца, блистава попут сунца.
Who was this creature that rose like the dawn… bewitched as the moon, radiant as the sun.

портрет Јелисавете Трубецкој је блистава представа идеализоване лепоте,
of Elizabeth Trubetskoy, is a brilliant presentation of idealized beauty,

пажљиво третирана сува кожа може постати глатка, блистава и мека.
even a carefully treated dry skin can become smooth, luminous and soft.

Они су савршено пре утакмице лепоте подстицај да се ваше коже у потрази блистава пред важан догађај,
They're the perfect pre-game beauty boost to get your skin looking radiant before an important event,

понекад блистава и духовита, али увек произвољна,
sometimes brilliant and ingenious, but always arbitrary

него та иста блистава светлост зрачила је такође на мене….
but the same bright light also shone out of me….

Урса Минор служи као блистава, последња" звијезда звијезда" године, која се прилично слабо проучава.
Ursa Minor serves as a radiant, the last"stargazing" of the year, which is studied rather poorly.

Александров град био је блистава звезда Средоземног мора,
Alexander's city was the shining star of the Mediterranean Sea,

Међутим, блистава црвено-бела сезона почела је 30. септембра у реваншу са Мађарима, у којем је Звезда постигла четири гола.
But the brilliant red and white season began on September 30th in the return match with the Hungarians, where Crvena zvezda scored four goals.

када ми моја блистава звезда не показује наклоност?
cuirass aid me when my bright star favoured me not?

Народно позориште је структура која је присутна и присутна и блистава импозантном елеганцијом која пркоси проласку времена.
The National Theatre is a structure both weighty with presence and radiant with an imposing elegance which defies the passage of time.

Плажа у Дхрми је једна од најпознатијих у Албанији, блистава трака бијеле стијене дуга неколико километара дуга плавом водом.
The beach at Dhërmi is one of the most famous in Albania, a dazzling strip of white rock several kilometres long that is lapped by deep blue water.