БОГОСЛУЖЕЊЕ - превод на Енглеском

worship
обожавање
богослужење
obožavaju
se klanjaju
слављење
да се поклоне
поштују
поклоњење
se poklonim
култ
service
usluga
servis
služenje
служба
сервице
сервисни
prayer
molitva
molba
molitveni
services
usluga
servis
služenje
служба
сервице
сервисни

Примери коришћења Богослужење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наше богослужење се сматра традиционалним за Христове цркве.
Our worship service is considered traditional for churches of Christ.
Богослужење на Ускрс ноћ је врхунац литургијске године.
The church service on Easter night is the highlight of the church year.
Богослужење се може назвати центром целокупног духовног живота Хришћана.
One may call divine services the focus of a Christian's entire spiritual life.
Колико њих одлази у цркву на богослужење?
How many of them go to Church to worship?
Вечерње богослужење.
Night of Worship.
Тема овог првог кампа је„ Живот на небу- природа и богослужење“.
The theme of this first camp is“Life in Heaven- Nature and Liturgy”.
Произношење отпуста представља знак да је богослужење завршено и верујући могу
The giving of the dismissal is the sign that the service has finished,
Богослужење цркве подсећа нас на то шта је Христос извршио за наш спас,
The church service reminds us of what Jesus did to ensure our salvation,
У то време није још постојала црква, и богослужење је одржавано по приватним кућама.
At that time there was no church building and services were then held in private residences.
се дефинише' аутентично' Богослужење за СрпскуЦркву.
which seeks to define the most‘authentic' service for the Serbian Church.
У то време није још постојала црква, и богослужење је одржавано по приватним кућама.
At that time there was no church building and services were being held in private residences.
14. децембра 164. п. н. е. обновио је богослужење у храму.
on December 14, 164 BCE, restored the service in the Temple.
добро упућен у све суптилности закона и правила који се односе на храмовно богослужење.
knowledgeable in the complicated laws pertaining to the subject of the Temple Service.
Из типика скоро да ништа није изостављено и богослужење је трајало до близу четири изјутра.
Almost nothing was omitted from the typicon and the service lasted until almost four o'clock in the morning.
облака је испунила храм, тако да свештеници нису могли продужити богослужење.
filled the Temple so much that the priests could not continue the service.
Пружио је место за богослужење енглеских гостију,
Peter provided a place of worship for English guests,
Богослужење је завршено сечењем славског колача,
The religious service concluded with the cutting of the slava cake
Са људске стране, богослужење је, пре свега, исповедање- сведочанство вере,
On the human side, the liturgy is, first of all, a confession- a testimony of faith,
За мене је данашње богослужење у Кремљу са свима вама било веома снажно духовно искуство.
For me, today's liturgy in the Kremlin together with all of you has been a powerful spiritual experience.
Богослужење првог века је било зрно, које је израсло до данашњег облика завршивши свој раст,
The worship of the first century was a kernel which has grown into maturity in its present state,
Резултате: 183, Време: 0.0418

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески