БОЖАНСКА - превод на Енглеском

• divine
• god's
• godly

Примери коришћења Божанска на Српском и њихови преводи на Енглески

Таква је Божанска наука!
That is God's divine science!

Божанска и човечанска природа у Њему беху уједињене,
The divine and human nature were united in Him,

Његова Божанска светлост нам је постала доступна.
Its heavenly light is now folded from us.

Не грешите,„ божанска женскост“ ни на који начин није концепт„ само за жене“.
Make no mistake, the Divine Feminine is in no way a“women only” concept.

Мисао или божанска воља је.
Shamballa represents the divine will or purpose.

Божанска Светлост заслепљује очи!
The Light of God blinds their eyes!

Има ли доказа да божанска искра постоји у мајмунском мозгу?
What is the proof that a divine spark exists in the simian brain?

Лепота је божанска манифестација.
Beauty is a manifestation of the divine.

Немојте ми рећи. Божанска честица.
Don't tell me, the God particle.

правда- људска и божанска.
justice- those of men and those of God.

Црква је вечна установа и вечна Божанска организација.
The church is a divine, it is a heavenly and a forever institution.

То је божанска наука.
That is God's divine science.

обично се налазе два божанска чувара.
there were often two guardian deities.

Исповедамо( признајемо) Њега једног истог вољом хотећег и делајућег божанска( дела)
We confess Him, One, same will by desire and action divine(action) as God,

Свима је неопходна била Божанска помоћ и Господ Исус Христос нам је донео ту помоћ.
God's help was necessary to all, and the Lord Jesus Christ brought us that help.

Божанска љубав је љубав која је започела стазу нашега васкрсавања онда кад нам је показала
Godly love is the love that inaugurated the path of our resurrection when it showed us our Lord descending to our humbleness,

Божанска љyбaв, која се чудесно показала у витлејемској пећини,
God's love, manifested mysteriously in Bethlehem's cave,

Свима је била потребна Божанска помоћ, и Господ Исус Христос нам је ову помоћ пружио.
God's help was necessary to all, and the Lord Jesus Christ brought us that help.

У његовој келији ноћу је светлила божанска светлост, према којој је он читао Свето Писмо,
A heavenly light shone in his cell at night by which he read the Holy Scriptures, and he never had

Увек помислим на таква два божанска чувара кад видим анђеле насликане на улазу православних цркава у словенским земљама.
I always think of such guardian deities when I see the two angels painted at the entrance to Orthodox Churches in Slavic countries.