БОРБИ ПРОТИВ МЕЂУНАРОДНОГ ТЕРОРИЗМА - превод на Енглеском

• fight against international terrorism
• combating international terrorism

Примери коришћења Борби против међународног тероризма на Српском и њихови преводи на Енглески

сада када Русија отворена води борбу против међународног тероризма»,- подвукао је председник.
when Russia is conducting an open, straight fight against international terrorism”, stressed the President.

delimično i zbog svog doprinosa radu Saveta na borbi protiv međunarodnog terorizma.
due in part to its contribution to the Council's work in combating international terrorism.

među kojima je i borba protiv međunarodnog terorizma“, dodao je predsednik Rusije.
including fighting international terrorism," the Russian president said.

предлажемо америчким колегама да се фокусирају на правце где се интереси наших држава поклапају- борбу против међународног тероризма.
we propose to our American colleagues to focus on something that definitely is a common interest of our countries- the fight against international terrorism.

između ostalog i o strateškoj stabilnosti i borbi protiv međunarodnog terorizma.
including the issues of strategic stability and combating international terrorism.

interakcija u raznim oblastima, između ostalog i o strateškoj stabilnosti i borbi protiv međunarodnog terorizma.
including in questions of ensuring strategic stability and fighting international terrorism.

interakcija u raznim oblastima, između ostalog i o strateškoj stabilnosti i borbi protiv međunarodnog terorizma.
including in matters of ensuring strategic stability and combating international terrorism.

Lideri su se založili za razvoj praktične saradnje u različitim pravcima, uključujući i po pitanjima strateške stabilnosti i borbe protiv međunarodnog terorizma“, navodi se u saopštenju Kremlja.
The leaders spoke out in favor of developing practical cooperation in various spheres including the issues of ensuring strategic stability and the fight against international terrorism,” the statement added.

Krajem oktobra su u Pekingu održane konsultacije na nivou zamenika ministara spoljnih poslova zaduženih za saradnju u borbi protiv međunarodnog terorizma.
In late October, consultations at the level of deputy foreign ministers in charge of cooperation in the fight against international terrorism were held in Beijing.

između ostalog i o strateškoj stabilnosti i borbi protiv međunarodnog terorizma.
including in ensuring strategic stability and combating international terrorism.

Ovo nas je primoralo da kao odgovor preduzmemo adekvatne mere kako bi se povećala bezbednost ruskih vojnika koji obavljaju zadatke borbe protiv međunarodnog terorizma u Siriji".
This forced us to take an adequate response aimed at improving the security of Russian troops performing tasks to combat international terrorism in Syria.".

Ovo nas je primoralo da kao odgovor preduzmemo adekvatne mere kako bi se povećala bezbednost ruskih vojnika koji obavljaju zadatke borbe protiv međunarodnog terorizma u Siriji”, naveo je on.
This forced us to take an adequate response aimed at improving the security of Russian troops performing tasks to combat international terrorism in Syria,” he added.

Ovo nas je primoralo da kao odgovor preduzmemo adekvatne mere kako bi se povećala bezbednost ruskih vojnika koji obavljaju zadatke borbe protiv međunarodnog terorizma u Siriji“, dodao je ministar.
This forced us to take an adequate response aimed at improving the security of Russian troops performing tasks to combat international terrorism in Syria," he said at the briefing.

Што више европских земаља буде укључено у борбу против међународног тероризма, не само ван Европе већ
The more the countries of Europe getting involved in the fight against international terrorism; not only outside Europe

Што више европских земаља буде укључено у борбу против међународног тероризма, не само ван Европе већ
The more the countries of Europe get involved in the fight against international terrorism not only outside Europe,

sada posmatra Ameriku kao najvažnijeg partnera u borbi protiv međunarodnog terorizma.
now sees the United States as a major partner in fighting international terrorism.”.

укључујући и борбу против међународног тероризма.
including the fight against international terrorism.

sada posmatra Ameriku kao najvažnijeg partnera u borbi protiv međunarodnog terorizma.
now sees the United States as a major partner in fighting international terrorism.

NATO деле низ питања од заједничког интереса у којима је могућа сарадња, попут борбе против међународног тероризма и миграторне кризе.
NATO had a shared interest in and where their cooperation was possible, such as the fight against international terrorism and the migration crisis.

sada posmatra Ameriku kao najvažnijeg partnera u borbi protiv međunarodnog terorizma.
now considers the US as an important partner in the fight against international terrorism.