БОЉЕ БУДУЋНОСТИ - превод на Енглеском

better future
dobru budućnost
добру будућност
lepu budućnost
dobru buducnost
лепу будућност

Примери коришћења Боље будућности на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
људска бића вредна боље будућности.
not as human beings worthy of a better future.
људска бића вредна боље будућности.
not as human beings worthy of a better future.
раде заједно на стварању боље будућности!
work together to create a better future!
У СССР-у циљ исхране био је да совјетским грађанима обезбеди хранљиве састојке потребне за изградњу боље будућности, а било је пожељно да се на кување троши што је могуће мање времена.
In the Soviet Union, the purpose of food was to provide Soviet citizens with the nutrition they needed to build a better future, and preferably take as little time as possible to prepare.
Остајем посвећен грађењу боље будућности и друштву једнаких шанси за све грађане
I remain committed to building a better future and a society of equal opportunities for all citizens
изградњи боље будућности за људе, планету,
to build a better future for people, planet,
средство за постизање боље будућности“, објашњава Луди Гарциа,
as a tool to achieve a better future,"explains Ludi García,
истраживачи остају оптимистични да би ова технологија могла довести до боље будућности.
researchers remain optimistic that this technology could lead us to a better future.
радити на изградњи боље будућности.
work to build a better future.
бисмо деци пружили алат за изградњу боље будућности”, каже Христос Стилијанидес,
so we can give children the tools to build a better future," said Christos Stylianides,
земља имплементира кључне реформе за превазилажење година сукоба и осигурање боље будућности сомалијског народа.
as the country implements key reforms to overcome years of conflict and secure a better future for the Somali people.
допринети просперитету наших грађана и изградњи боље будућности нашег региона, како су нас задужили наши хероји.
prosperity of our citizens, thus shaping a better future for our region, as we remain indebted to our heroes.
У ствари, то значи да свака породица заслужује да буде сигурна кроз сазнање да ће њихова дјеца имати једнаке шансе у стварању боље будућности за себе.
In fact it means that every family deserves the right to be safe in the knowledge that their children are going to have an equal opportunity towards making a better future for themselves.
земља имплементира кључне реформе за превазилажење година сукоба и осигурање боље будућности сомалијског народа.
as the country implements key reforms to overcome years of conflict and secure a better future for the nation.
изградњи боље будућности за људе, планету,
construction of a better future for people, planet,
све што сам радио било је усмерено на стварање боље будућности наше две земље", истакао је Скат, који је изразио наду да ће и у Вашингтону добијати добре вести из Србије.
respects the citizens of Serbia, and everything I did was aimed at creating a better future for our two countries," said Scott, who expressed hope that Washington would also receive good news from Serbia.
је широко распрострањен и већ је препознат у региону Балкана као један од кључних елемената за изградњу боље будућности.
has already been recognized in the Balkan region as one of the key elements for building a better future.
допринети просперитету наших грађана и изградњи боље будућности нашег региона, како су нас задужили наши хероји. Хвала вам.".
prosperity of our citizens, thus shaping a better future for our region, as we remain indebted to our heroes. Thank you.".
негацију таквог реда и подсјећа на најзначајније тренутке у животу људи- зар то није најбоље име за покрет који иде ка освајању боље будућности?
invoking the memory of the finest moments in the lives of peoples- is it not well chosen for a party which is moving towards the conquest of a better future?
Ова годишњица истовремено је и прилика да још једном афирмишемо своје опредјељење за изградњу боље будућности за Брчко, која ће да обезбиједи повољно окружење за подизање породице,
This anniversary is also a chance to reaffirm our commitment to build a better future for Brcko, one which provides for a supportive environment to bring up a family,
Резултате: 106, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески