БРЗИНА КОЈОМ - превод на Енглеском

• speed with which
• rate at which

Примери коришћења Брзина којом на Српском и њихови преводи на Енглески

Apek je brzina kojom se uzme red.
The apex is the speed at which you take the turn.

Brzina kojom govorimo se takođe razlikuje.
The speed at which you speak makes a difference too.

Brzina kojom govorimo se takođe razlikuje.
The speed at which you speak is another variable.

Jednako je zabrinjavajuća i brzina kojom trupe uključene u vežbu napreduju.
Equally worrisome is the speed at which the exercising troops advance.

Brzina kojom hodate veoma je važna za gubitak kilograma.
The speed at which you walk is extremely important for weight loss.

Bitna je i brzina kojom se menjaju, mnoge varijacije tipova podataka,
There's also the speed at which it moves, and the many varieties of data types,

Brzina kojom se nešto manifestuje je u direktnoj proporciji sa vašom sposobnošću
The speed at which something manifests in direct proportion to your ability to let go

Brzina kojom ćete se kretati napred
The speed at which you move onward

Brzina kojom ćete se kretati napred
The speed at which you move upward will amaze you

jedan uzorak svetla- brzina kojom su stizali sa Marsa je bila jedan u sekundi.
of one picture element, one sample of light- the rate at which these came in from Mars was one of these per second.

Kako model ulazi u devet godinu postojanja, tokom poslednjih kvartala brzina kojom dobijamo nove pretplatnike je ponovo porasla.
Far from plateauing as the model enters its ninth year, in recent quarters the rate at which we're adding net new subs has accelerated again.

Ne znam kad i kako se dogodilo, ali brzina kojom sam ja prešla iz talentovanog pisca
And I don't know when or how it happened, but the speed at which I went from being a talented writer

Брзина којом сам се приближавао.
The rapidity with which we approached the..

Ипак ме чуди брзина којом је све урађено.
Delighted with the speed in which everything was accomplished.

Ипак ме чуди брзина којом је све урађено.
I was shocked at the speed everything was done.

Ипак ме чуди брзина којом је све урађено.
I am impressed with the speed at which everything has moved.

То је максимална брзина којом ће систем функционирати нормално.
That's the maximum speed at which it can operate.

И важну улогу коју игра брзина којом ћете извршити посао.
And the important role played by the speed with which you will carry out the work.

У суштини то је брзина којом се крећу фотони као кванти електромагнетног зрачења.
In fact, it is a speed of moving of photons as quanta of electromagnetic radiation.

Која је максимална брзина којом човек може да трчи
What is the maximum speed at which a human being can run