БРЗИНЕ ВЕТРА - превод на Енглеском

• wind speed
• wind speeds
• wind velocity

Примери коришћења Брзине ветра на Српском и њихови преводи на Енглески

Вихор је удвостручење брзине ветра изнад неког нивоа,
A squall is a doubling of the wind speed above a certain threshold,

Додатно, нови отворени простор који је створен од површине резервоара, проузроковао је да се просечне брзине ветра удвоструче, повећавајући стопу ерозије земљишта.
Additionally, the new open space created by the reservoir's surface caused average wind speeds to double, increasing the rate of soil erosion.

БEРЛИН- Eвропска свемирска агенциjа припрема се за лансирање првог сателита коjи ће директно мерити брзине ветра у свету, а научници се надаjу да ће то унапредити временске прогнозе.
BERLIN(AP)- The European Space Agency is preparing to launch the first satellite that will directly measure wind speeds around the world in what scientists hope will improve weather forecasts.

Вихор је удвостручење брзине ветра изнад неког нивоа,
A squall is an increase of the wind speed above a certain threshold,

простор преко стоминог апарата, као и аеродинамички отпор у функцији брзине ветра и храпавости активне површине.
surrounding space as well as aerodynamic resistance in function of wind speed and coarseness of active surface.

Историјски, Бофорова скала силе ветра омогућава искуствени опис брзине ветра заснован на посматраним условима на мору.
Historically, the Beaufort wind force scale provides an empirical description of wind speed based on observed sea conditions.

пропорционалног са кубом брзине ветра, постане довољно велика.
which increases with the cube of the wind speed, becomes sufficiently large.

Количина енергије углавном зависи од брзине ветра, али је такође у мањој мери зависна од густине ваздуха,
The amount of energy in the wind depends mainly on wind speed, but is also affected slightly by the density of the air,

Ваља знати да су ветрови на морима и океанима много јачи и стабилнији него ветрови на копну са глобалним годишњим просеком брзине ветра изнад океана од 8m/ s на висини од 10 метара што је дупло брже од глобалног просека брзине ветра над копном.
It is important to know that at the sea winds are much stronger and more sustained than winds at the land with global average wind velocity above ocean beeing around 8 m/s at 10 m height which is double of that on land.

Не би било само брзине ветра које би онда изазвале смрт диносаура,
It wouldn't just be the wind speeds that would then cause the death of the dinosaurs,

је створен од површине резервоара, проузроковао је да се просечне брзине ветра удвоструче, повећавајући стопу ерозије земљишта.
the new open space created by the reservoir's surface caused average wind speeds to double, increasing the rate of soil erosion.

УВ индекса, брзине ветра налетима и смеру,
UV index, wind speed gusts and direction,

то мерење не одваја никакав допринос од брзине ветра, па би мерења могла бити узрокована јаким ветром.[ 3] Најспорије.
an aircraft tracking device;[21] that measurement does not separate any contribution from wind speed, so the observations could be caused by strong tailwinds.[22] Slowest.

Је азимутална( i. e. ротирајућа) брзина ветра, и r{\ displaystyle r}.
Is the azimuthal(i.e. rotating) wind speed, and r{\displaystyle r}.

Дозвољена брзина ветра за време рада 4-5м/ с.
Permissible wind speed during operation 4-5 m/ s.

Brzina vetra od oko 200 kilometara na sat je takođe izmerena na severu Italije.
Wind speeds of up to 200km/h were also recorded in northern Italy.

Удар ветра је брзина ветра у трајању од неколико секунди.
Gust is a sudden increase in wind speed lasting a few seconds.

Ne verujem da sam nekad bio ovoliko zabrinut zbog brzine vetra.
I don't think I've ever been so worried about wind speeds before.

Удар ветра је брзина ветра у трајању од неколико секунди.
Gusts are increases in wind speed lasting for just a few seconds.

Merimo mnogo toga, poput brzine vetra i temperature.
We measure a bunch of numbers like wind speeds and temperatures.