БРЗО РАСТУЋИ - превод на Енглеском

• fast-growing
• rapidly growing
• fast growing
• rapidly expanding

Примери коришћења Брзо растући на Српском и њихови преводи на Енглески

Женски роллер дерби је брзо растући, интензиван спорт који је одличан начин да представите своју ћерку узбуђење тимског спорта.
Women's roller derby is a fast-growing, high-intensity sport that's a great way to introduce your daughter to the excitement of team sports.

Брзо растући сунцокрети су увек популарни код младих вртлараца,
Fast-growing sunflowers are always popular with young gardeners,

Брзо растући сектор надгледа Национално веће за медије које је одговорно за издавање лиценци за медије,
The rapidly growing sector is overseen by the National Media Council, which is responsible for issuing media licences,

Да ли су отечене ноге, веће груди или брзо растући стомак, много очекиваних мајке не воле начин на који се трудно мења начин на који њихово тијело изгледа и осјећа.
Whether it's swollen feet, bigger breasts, or a rapidly expanding belly, lots of expectant mothers don't love the way being pregnant changes the way their body looks and feels.

у који тече ријека Мурраи, брзо растући туристички центар Гоолва био је познат као Њу Орлеанс у Аустралији у његовом проходу због бројних падобранских парама који су пали на реку.
into which the Murray River flows, the rapidly growing resort of Goolwa was known as the New Orleans of Australia in its heyday because of the numerous paddle steamers plying the river.

Примери брзо растућих поља у овој области су.
Examples of rapidly expanding fields in this area are.

Програм нуди студентима јединствену прилику да истраже брзо растуће поље европског кривичног права са посебним нагласком на економском
The program offers students a unique opportunity to explore the fast-growing field of European criminal law with a special emphasis on economic

се обезбеди приступ брзо растућој количини доступних докумената поставили су питања о којима би требало да се сматра„ документом“.
attempts to provide access to the rapidly growing quantity of available documents raised questions about which should be considered a"document".

Повреда репродуктивних процеса ових ћелија доводи до брзо растућем тумора, сабијају суседне делове мозга
Violation of reproductive processes of these cells leads to a fast-growing tumor, compressing the adjacent parts of the brain

Да бисте добили одличне, брзо растуће јагњад за клање,
To obtain excellent, fast-growing lambs for slaughter,

фонтанел помаже да се ослободи притисак брзо растућег мозга( то такође помаже глави да се уклапа кроз уски родни канал).
the fontanel helps relieve the pressure of the rapidly growing brain(it also helps the head fit through the narrow birth canal).

дрвну грађу за снабдевање брзо растућих пилана које су снабдевале градом нова насеља.
timber to supply rapidly expanding sawmills that supplied lumber for new settlements.

Програм нуди студентима јединствену прилику да истраже брзо растуће поље европског кривичног права са посебним нагласком на економском
The programme offers students a unique opportunity to explore the fast-growing field of European criminal law with a special emphasis on economic

Почетком овог века покушаји да се обезбеди приступ брзо растућој количини доступних докумената поставили су питања о којима би требало да се сматра„ документом“.
Increasingly sophisticated attempts to provide access to the rapidly growing quantity of available documents raised questions about which should be considered a“document”.

Постројења за ограде брзо растућих леп, и што је најважније- брза Хедгес се дешава ако користите овај врбе.
Plants for hedges fast growing Beautiful, and most importantly- fast hedges happens if you use this willow.

И најбољи део: пуно ових брзо растућих каријерних опција,
And the best part: a lot of these fast-growing career options,

Арапски свет је брзо растуће тржиште отвара бројне потенцијалне професионалне могућности за арапске говорника.
The Arab world is a rapidly growing market opening up numerous potential professional opportunities for Arabic speakers.

један од најважнијих брзо растућих градова Европе.
one of the most fast growing cities of Europe.

Дизајнери који укључују Цасе-Реал, ЈамесПлумб и Торафу Арцхитецтс допринели су брзо растућем портфељу бренда за негу коже више од 100 продавница широм света.
Designers including Case-Real, JamesPlumb and Torafu Architects have all contributed to the skincare brand's fast-growing portfolio of more than 100 shop interiors.

сложеним и брзо растућим друштвима људске слободе се могу постићи само уз помоћ јаке демократске владе која делује у интересу појединца.
complex and rapidly growing societies human freedom could only be achieved with the assistance of a strong democratic government acting in the interest of the individual.