БРЗО ПОСТАЈЕ - превод на Енглеском

• quickly becomes
• is fast becoming
• quickly turns
• is rapidly becoming
• quickly becoming
• quickly became
• quickly become
• are fast becoming
• soon becomes

Примери коришћења Брзо постаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је брзо постаје један од најбољих кафетерија у Европи.
It is fast becoming one of the best coffee shops in Europe.

Ваш диван је брзо постаје ваша нова БФФ.
Your sofa is fast becoming your new BFF.

Никада немојте кухати много каше у исто време, јер брзо постаје неупотребљива.
Never cook a lot of mash at a time, as it quickly becomes unusable.

Кабл, који се некада сматрао кућном главом, брзо постаје лак" не".
Cable, once considered a household staple, is quickly becoming an easy“no.”.

Али овај стил живота брзо постаје анахронизам.
But this style of life is quickly becoming an anachronism.

онда самоизграђена штала брзо постаје пуно скупља
then the self-built stable quickly becomes much more expensive

док економија брзо постаје продуктивнија захваљујући високо-технолошким решењима као што је,, big data“.
while the economy is fast becoming more productive through high-tech solutions such as big data.

Глориа је посесивна и брзо постаје опседнута Јеремијем,
Gloria is possessive and quickly becomes obsessed with Jeremy,

Такав производ врло брзо постаје жути и биће прекривен огреботинама,
Such a product very quickly turns yellow and will be covered with scratches,

Лумпектомија, након чега следи радиотерапија, брзо постаје преферирани третман за рану стадију рака дојке као што је дуктални карцином ин ситу( ДЦИС).
Lumpectomy, followed by radiotherapy, is fast becoming the preferred treatment for early stage breast cancers like ductal carcinoma in situ(DCIS).

удео од 25 УСД брзо постаје 75$ или више, у зависности од оквира који одаберете.
a $25 share quickly becomes $75 or more depending on the frame you choose.

Већ смо схватили зашто вода брзо постаје зелена у акваријуму,
We have already understood why the water quickly turns green in an aquarium,

Динамичан, живахан Бристол брзо постаје један од најузбудљивијих градова који посјећују у Великој Британији.
Dynamic, vibrant Bristol is rapidly becoming one of the most exciting cities to visit in the UK.

Тхе ИЕЛТС испит брзо постаје водећи стандардизовани тест за енглески језик на глобалном нивоу
The IELTS examination is fast becoming the leading standardised test for English Language globally

женска коса брзо постаје масна, а на кожи се формирају бројни комедони( црне тачке).
a woman's hair quickly becomes greasy, and numerous comedones(black dots) form on the skin.

Оно што почиње као срећна окупљања са сестром брзо постаје мрачно, јер зле сенке почињу да нападају домаће!
What starts as a happy reunion with your sister quickly turns dark as evil shadows start attacking locals!

Спојна хеморродидектомија је нова хируршка техника која брзо постаје третман избора за хемороиде трећег степена.
The stapled hemorrhoidectomy is a newer surgical technique that is rapidly becoming the treatment of choice for third-degree hemorrhoids.

јер соба брзо постаје сауна.
because the room quickly becomes a sauna.

губитак куће брзо постаје нова америчка ноћна мора.
then losing a home is fast becoming the new American Nightmare.

Гојазност је брзо постаје број један здравствени проблем суочавања Америку данас, а такође је порастао на епидемија широм света.
Obesity is the number one health epidemic in the United States today and quickly becoming a world-wide epidemic.