БРЗО СУ - превод на Енглеском

• were quickly
• were quick
• were rapidly
• they have quickly
• are quickly
• was quickly

Примери коришћења Брзо су на Српском и њихови преводи на Енглески

Али како последња година њиховог школовања у Француској одмиче, Ајла и Џош брзо су суочени са стварношћу у којој срећан крај не траје заувек.
But as they begin their senior year in France, Isla and Josh are quickly forced to confront the heartbreaking reality that happily ever afters aren't always forever.

Иако су ЕлкСтудиос један од новијих учесника на тржишту, брзо су доказали да могу да науче више….
Even though ElkStudios are one of the newer entrants of the market they have quickly proven they can learn more….

Због тога што су се појавили у виду шкотске обале, брзо су их приметили авиони савезничких снага и напали.
Because they surfaced within sight of the Scottish coastline, they were quickly spotted by Allied aircraft and attacked.

концизност кроја ове одеће и брзо су разводњавале своју свакодневну гардеробу јакнама.
conciseness of the cut of this clothing and were quick to dilute their everyday wardrobe with jackets.

Грегоријански календар брзо су покупили Шпанија,
The Gregorian calendar was quickly picked up by Spain,

Ипак, предлози за промоцију одређених земаља у трајно чланство брзо су укључени у политичке примедбе.
Yet proposals to promote certain countries to permanent membership are quickly enmeshed in political objections.

трупе које је оставио за собом брзо су поразили Сарацени.
the troops left behind were quickly defeated by the Saracens.

Овакав чудесни ефекат брзо су ценили љубитељи беспријекорне шминке у Кореји и Јапану.
Such a miracle effect was quickly appreciated by fans of impeccable make-up in Korea and Japan.

Брзо су ме превезли у болницу града Крушевца,
I was quickly transported to the hospital of the city of Krusevac,

Ношење белог брзо су усвојиле богате, модерне невесте.
Wearing white was quickly adopted by wealthy, fashionable brides.

Они који су се сусретали са игло и вуном брзо су се сетили заборављених вештина,
Those who have had an encounter with needle and wool have quickly recalled the forgotten skills,

Цом брзо су постале индустријски златни стандард за препознавање изузетних достигнућа у ВПН сектору.
Com Awards have quickly become the industry gold standard for recognizing outstanding achievement within the VPN sector.

Брзо су на ногама и уживају у залагању својих власника
They are quick on their feet and enjoy stalking their owners

Али и они су преосетљиви и због овог карактера брзо су увређени, осјетљиви и надражљиви.
But they are also hypersensitive and because of this character they are quickly deeply insulted, sensitive and irritable.

резултат тога далматински спаси брзо су постављени како би покушали да пронађу нове куце.
as a result Dalmatian rescues were quickly set up to try to find them new homes.

Свифтије су имали двоструко значење иза ударца из бљескалице и брзо су се појавили на одбрамбеној музичкој награди Грамми-а, развијајући свој симбол за представљање Ким-а, након што су навијачи Кар-Јеннера дали снаге Емоји прошле године.
Swifties saw a double meaning behind the flashback shot, and were quick to rise to the Grammy Award-winning musician's defense by developing an emblem of their own to represent Kim after Kar-Jenner fans bestowed Swift with a snake emoji a year ago.

ЦБС и НБЦ објавили су неколико експерименталних емисија у подручју Њујорка почетком 1940-их и брзо су кренули ка редовним комерцијалним емисијама,
CBS and NBC aired a few experimental broadcasts in the New York area in the early 1940s and were rapidly moving toward regular commercial broadcasts,

преостале продавнице претходне културе брзо су поквариле;
remaining stores of the previous crop were rapidly spoiling;

дизајна руковање терета, брзо су збрисали ако судови нису у потпуности напуњен,
cargo handling designs, are quickly wiped out if vessels are not fully loaded,

су лили крв за слободу своје отаџбине, брзо су гурнути у страну од новодошлих школованих људи који су, уз сву уображеност коју полу-наученост даје, имали и власт суда краља Ото-а.
they had shed their blood for the freedom of their land, they were quickly pushed aside by the newly learning creates, had the power of King Otto's court.