БРИНЕТЕ О - превод на Енглеском

• worry about
• take care of
• you care about
• worrying about
• taking care of
• on to look

Примери коришћења Бринете о на Српском и њихови преводи на Енглески

Хвала што сваког дана бринете о мом детету.
Every day I worry about my child.

Откријте своја срања пре него што бринете о другим људима.
Get your own life settled before you worry about other people's situations.

Откријте своја срања пре него што бринете о другим људима.
Figure out your own shit before you worry about other people.

Алтернативни предлог: Нека ваша деца разбијају новине док бринете о пасте.
Alternative suggestion: Have your kids break up the newspaper while you take care of the paste.

Откријте своја срања пре него што бринете о другим људима.
In other words- Clean up your own crap before you worry about everyone else's.

Дакле, уместо да бринете о тежини или телу масовни индекс,
Thus, rather than worry about weight or body mass index,

Свакодневно се бринете о себи и нема сумње да сте исцрпљени када коначно одете у кревет.
You take care of yourself every day and no doubt you're exhausted when you finally go to bed.

Не бринете о својој бази података, само нам препустите који су вам циљни клијенти из француског
You have no worry about your Database just let us what is your targeted clients from French

Што пре бринете о таквој заштити, лакше ћете наћи погодно
The sooner you take care of such protection, the easier it will be to find suitable

Имате тенденцију да се бринете и бринете о будућности и шта треба да радите.
You have a tendency to worry and worry about the future and what to do.

Анализирајући прошлост, бринете о властитој будућности
Analyzing the past, you care about your own future,

Вољени брачни друг може вас подстаћи да боље бринете о себи, показала је студија спроведена на скоро милион одраслих Британаца.
A loving spouse might spur you on to look after yourself better, they told a heart conference, based on their study of nearly a million UK adults.

Имате ли тенденцију да се бринете и бринете о будућности и о ономе што ће јој донети?
Do you have a tendency to worry and worry about the future and what it will bring?

И ако стално бринете о својој кожи, никада нећете наићи на акне било где на тијелу.
And if you take care of your skin constantly, you will never encounter acne on any part of the body.

Бринете о људима око себе, без обзира
You care about the people around you, regardless of whether they are your family,

Пре него што се успаничите и бринете о свом здрављу, препоручује се да са лекаром проверите шта би Диаскинтест требао да буде нормалан.
Before you panic and worry about your health, it is recommended to check with your doctor what Diaskintest should be normal.

Вољени брачни друг може вас подстаћи да боље бринете о себи, показала је студија спроведена на скоро милион одраслих Британаца.
A loving spouse might spur you on to look after yourself better, researchers told a heart conference, based on their study of nearly a million UK adults.

то показује људима које поштујете и бринете о себи.
it shows people you respect yourself and take care of yourself.

Уместо да се ујутро бринете о својој разбарушеној фризури и покушавате
Instead of worrying about your own tousled hairstyle in the morning

угостите ДНС сервер или се на неки други начин бринете о својој безбедности, можда ћете желети да прочитате неке водиче за шифровање.
hosting a DNS server, or otherwise worry about your security, you might want to read up on some encryption guides.