БРИНИТЕ - превод на Енглеском

worry
brinuti
da brineš
briga
zabrinutost
da brinem
brini
da brinemo
take care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram
worries
brinuti
da brineš
briga
zabrinutost
da brinem
brini
da brinemo
fret
prag
да бринете
брините
uzrujavati

Примери коришћења Брините на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
За оне који немају процесор хране, не брините!
If you don't have a food processor no worries!
Узивајте, и не брините више!
Fret no more, and worry no more!
светлим бојама, не брините.
bold patterns, no worries.
Ако нисте писац, не брините.
If you're not a writer, worry not.
Ако не можете изједначити тај велики део промена одједном, не брините.
If you can't cough up that large chunk of change at once, no worries.
У овом случају, не брините.
In that case, no worry.
Не брините, још увек можемо да удовољимо вашим потребама.
No worries, we can still get you what you need.
Не чекајте и не брините да ће доћи.
Do not wait or worry that he will come.
Не брините, увек можете изменити ова подешавања касније.
No worries, you can always change this later on.
Ако вам то звучи познато, не брините.
If this sounds familiar to you, then worry not.
Не брините, то се дешава најбољима од нас.
No worries, it happens to the best of us.
Ако вам то звучи познато, не брините.
If this sounds familiar, then worry not.
Не брините, нисам у возу!
No worries, I wasn't driving!
онда не брините.
then worry not.
Али не брините- бићете адекватно обучени.
No worries, they're properly trained.
Не брините, неће вас болети.
Dont worry. This wont hurt.
Не брините, идите студирати у ауто школу.
No worries, go to prep school.
Не брините, излаз је тамо.
No worry, the way out is there.
Не брините, нико неће знати.
No worries, no one will know.
Брините се превише о" правом" времену
Worry too much about the‘right' time to go
Резултате: 220, Време: 0.0321

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески