БРИТАНСКА ИСТОЧНОИНДИЈСКА - превод на Енглеском

• british east india

Примери коришћења Британска источноиндијска на Српском и њихови преводи на Енглески

Гурке су водиле рат против Британске источноиндијске компаније.
Tipu waged war against the British East India Company.

Тада је дошла под власт Британске источноиндијске компаније.
By that time, India was in the hands of British East India Company.

Хамлет је изводила трупа капетана Вилијама Килингана броду Британске источноиндијске компаније„ Змај“,
Hamlet was acted by the crew of Capt. William Keeling aboard the British East India Company ship Dragon,

Територија, тада под влашћу Британске источноиндијске компаније, обухватала је садашњи Западни Бенгал,
The territory, then ruled by the British East India Company, included modern West Bengal,

је султан Кедаха изнајмио острво Пенанг британској Источноиндијској компанији.
when the Sultan of Kedah rented Penang Island to the British East India Company.

је султан Кедаха изнајмио острво Пенанг британској Источноиндијској компанији.
when the Sultan of Kedah leased Penang Island to the British East India Company.

је султан Кедаха изнајмио острво Пенанг британској Источноиндијској компанији.
when the sultan of Kedah leased Penang to the British East India Company.

са околином( под влашћу британске Источноиндијске компаније), и у проширеном Краљевству Мајсоре.
surrounding areas(under British East India Company rule), and in the extended Kingdom of Mysore.

Британска Империја је од њега начинила плаћеног“ економисту” британске Источноиндијске компаније, која је са повељом краљице Елизабете
in the Anglican Church, British Empire made him a paid“economist” of the British East India Company, which, with the charter from Queen Elizabeth I under its belt,

Британска источноиндијска.
Meerut Cantonment.

Британска источноиндијска компанија.
The British East Indies Company.

Британска источноиндијска град.
British East India Company.

Британска источноиндијска компанија је освојила град 1839.
It was conquered by British east India Company in 1839.

Распуштена је Британска источноиндијска компанија.
In 1674 the French West India Company was dissolved.

Британска источноиндијска компанија је заузела град 1818.
The East India Company took over the city in 1801.

Када је Британска источноиндијска компанија заузела Асам 1826. постепено се наставила ширити
When the British East India Company took control of Assam in 1826,

Британска источноиндијска компанија која се бавила колонизацијом овог региона,
The East India Company, which was still colonizing the region,

управљање краљевине преузела је Британска источноиндијска компанија.
control of the kingdom passed into British(East India Company) hands.

Британска источноиндијска компанија предузела је прво путовање у Кину 1699, те се убрзо
The East India Company made the first sea venture to China in 1699,

Од Британско источноиндијске.
The British East India Company.