Примери коришћења British virgin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And the company is located in the British Virgin Islands, a jurisdiction that has no data retention laws.
ЕкпрессВПН је такође регистрован на Британским Девичанским острвима, региону који нема обавезујуће захтеве за законе о задржавању података.Some, such as off-shore“Busby Financial Corp” from the British Virgin Islands are also connected to Marija- she was director of their Serbian subsidiaries.
Неке од њих, попут офшор компаније„ Бусбy Финанциал Цорп.“ са Британских девичанских острва, повезане су и са Маријом- била је директорка њихових представништава у Србији.Anegada is a small group of coral islands situated at the northernmost top of the British Virgin Islands.
ExpressVPN is also registered in the British Virgin Islands, a region that doesn't have any obligatory requirements for data retention laws.
ЕкпрессВПН је такође регистрован на Британским Девичанским острвима, региону који нема обавезујуће захтеве за законе о задржавању података.Necker Island- one of the British Virgin Islands, owned by Richard Branson
Нецкер Исланд- једно од Британских Девичанских Острва, у власништву Ричарда БрансонаMonaco owner Dmitry Rybolovlev attempted to hide illegal funding behind a marketing contract involving an offshore structure of companies in the British Virgin Islands and Hong Kong.
vlasnik Monaka Dimitri Ribolovljev je pokušao da sakrije ilegalno finansiranje iza tržišnog ugovora koji uključuje ofšor strukturu kompanija na Britanskim Devičanskim ostrvima i u Hongkongu.such as Panama or the British Virgin Islands for example.
закон на ВПН страни, на пример Панама или Британска Девичанска острва.Actor Jackie Chan is mentioned in the leaked documents as a shareholder in six companies based in the British Virgin Islands.
Глумац Џеки Чен се помиње у документима који су објављени као акционар у шест компанија са седиштима у Британским Девичанским острвима.In Nevada the Rothschilds even opened an office to register outcasts from the British Virgin Islands in America.
У Невади Ротшилди су чак отворили своју канцеларију за регистровање у Америци бегунаца са британских Девичанских острва.a company in the British Virgin Islands that had actually belonged to the sitting Icelandic prime minister.
kompanija na Britanskim Devičanskim Ostrvima koja je zapravo pripadala aktuelnom islandskom premijeru.In particular, the leak suggests that Ronaldo moved 63.5 million euros to the British Virgin Islands to save money on taxes.
Посебно, изливање сугерише да је Роналдо пребацио 63, 5 милиона евра на Британска Девичанска Острва како би уштедели новац за порезе.a sprawling estate, the fun-loving tycoon makes his home in the British Virgin Islands.
тајкун који воли забаве направио је себи дом на Британским девичанским острвима.four miles southwest of Tortola, part of the British Virgin Islands.
6 километара југозападно од Тортоле која је део Британских Девичанских Острва.In one striking example, the government of the Democratic Republic of Congo sold off valuable state-owned mining assets to shell companies in the British Virgin islands.
U jednom upečatljivom slučaju koji smo skoro istraživali, vlada u Demokratskoj republici Kongo prodala je dosta vredne državne imovine gde se kopa ruda kompanijama paravanima na Britanskim devičanskim ostrvima.It also provides a legal layer of data protection by being located in the British Virgin Islands, a jurisdiction known for its strict privacy laws.
Такође пружа правни ниво заштите података тако што се налази на Британским Девичанским острвима, јурисдикцији познатој по строгим законима о приватности.More than half of the companies revealed in the Panama Papers leak were registered in the British Virgin Islands.
Новинари процењују да је више од половине фирми наведених у Панамским документима откривено у офшору Британских Девичанских острва.More than 100"very serious prisoners" have escaped from jail on the British Virgin Islands.
Више од 100 веома опасних затвореника побегло је из затвора на Британским Девичанским острвима током….it is based in the British Virgin Islands.
основана је на Британским Девичанским острвима.Some, such as off-shore“Busby Financial Corp” from the British Virgin Islands are also connected to Marija- she was director of their Serbian subsidiaries.
Neke od njih, poput ofšor kompanije„ Busby Financial Corp.“ sa Britanskih devičanskih ostrva, povezane su i sa Marijom- bila je direktorka njihovih predstavništava u Srbiji.The team is now planning an upcoming expedition to the waters of the British Virgin Islands.
Ista ekipa istraživača već planira sledeću ekspediciju na vode oko Britanskih Devičanskih ostrva.
